Gia đình vẫn giữ mối quan hệ gắn bó. Vào những ngày chủ
nhật, các con về dùng cơm trưa với chúng tôi, mấy đứa cháu trai
tập hợp thành một cảnh náo nhiệt trong phòng ăn. Đa phần
người ta thường cưng chiều cháu, làm chúng hư hỏng. Chúng
tôi yêu quý các cháu, song cho rằng cha mẹ chúng quá dễ dãi với
chúng. Có lẽ chúng tôi quá nghiêm khắc với cha mẹ chúng
nhưng điều đó giúp cha mẹ chúng tốt hơn.
Tôi và ba người em trai Dennis, Freddy và Suan Yew cùng cô
em gái Monica đã may mắn có người mẹ mạnh mẽ, tháo vát và
quyết đoán, bà bảo đảm chúng tôi được giáo dục thành những
người giỏi nhất trong khả năng của chúng tôi và trong sự giúp
đỡ của bà. Dennis theo tôi học luật ở Fitzwilliam House,
Cambridge. Sau này cùng với Choo, chúng tôi cùng hành nghề
luật ở Lee & Lee, và sau đó một năm, Essie Barker, một người
bạn cũ ở Đại học Ra es và ở Cambridge đã tham gia với chúng
tôi. Freddy trở thành một nhà môi giới chứng khoán. Suan đến
Fitzwilliam học ngành y và trở về mở phòng mạch thành công.
Monica lập gia đình sớm. Khi gia đình gặp rắc rối, mọi người
quần tụ lại để giúp đỡ nhau bằng nhiều cách, chẳng hạn như khi
Loong mất Ming Yang năm 1982 và bị bệnh ung thư năm 1992.
Tôi và các em tôi rất thân nhau. Tôi không chỉ là anh cả mà
còn là người giúp mẹ tôi có những quyết định quan trọng. Cha
tôi vốn vô tâm, nên ngay từ thuở niên thiếu, mẹ đã chọn tôi làm
người đứng đầu thay thế trong gia đình. Các em trai và em gái
vẫn xem tôi là huynh trưởng gia đình. Đại gia đình này gặp gỡ
nhau ít nhất hai lần mỗi năm, mọi người đoàn tụ dùng cơm tối
vào Giao thừa Tết Trung Hoa và vào ngày đầu năm mới dương
lịch tại nhà tôi ở đại lộ Oxley. Chúng tôi vẫn giữ liên lạc với nhau
mỗi khi có việc quan trọng, chẳng hạn như một đứa cháu chào
đời. Giờ đây khi ở tuổi sáu mươi, bảy mươi, chúng tôi được gợi