nay bị loại bỏ không còn là vật sử dụng cho Hội đồng thành phố
Singapore nữa. Nó là tàn dư của chế độ thuộc địa.” Kế đó ông ta
chen qua đám đông ra bao lơn, nơi đặt sẵn máy vi âm và loa
phóng thanh, và phát biểu với đám đông bên ngoài bằng tiếng
Quan thoại trong 10 phút. Ông ta kết thúc bài diễn văn bằng
cách hô ba lần “Merdeka”. Đám đông hò reo và hô theo ông. Số
báo cho ngày lễ Giáng sinh của tờ Straits Times tường thuật lại
sự kiện này dưới tựa đề “Cầu chúa bảo vệ Singapore”, trích theo
lời một nữ nghị viên thuộc đảng Xã hội Tự do.
“Vẻ nghiêm trang thường lệ của nghi lễ đã bị hủy hoại,”
Goode chua chát báo cáo cho Lennox–Boyd vào ngày 27/12. Các
viên chức của Hội đồng thành phố, cả người da trắng lẫn người
châu Á, đều thấy nản chí. Những kiều dân Anh thấy lo sợ cho
tương lai của họ. Nhưng, như ông ta viết thêm: “Không hề có
phê phán về hành động của cảnh sát và PAP cũng không có
hành vi kích động gì chống lại cảnh sát. Lee Kuan Yew đã đi
nghỉ xa trong kỳ lễ Giáng sinh.” Đúng vậy, tôi đã đi khỏi thành
phố. Vào buổi tối kiểm phiếu, cổ họng tôi đã khô rát vì hút thuốc
liên tục trong đợt vận động tranh cử đến nỗi khàn tiếng không
nói nổi lời cảm ơn đám đông ủng hộ được. Sáng hôm sau, tôi
cùng gia đình chất đồ lên chiếc Studebaker và lái lên vùng đồi
Fraser hưởng một đợt nghỉ 10 ngày.
Trong 16 tháng kế tiếp, Ong ngự trị Hội đồng thành phố với
vai trò thị trưởng, bày ra hết cảnh ngoạn mục này tới ngoạn
mục khác. Tác phong ngạo mạn của ông làm nản chí các viên
chức và làm kinh hoàng các thư ký và giới chuyên môn có Anh
học. Ông ta sử dụng những kẻ ông ưa thích và ra chỉ thị thông
qua một bạn thân cùng quê ở Batu Pahat với ông ta, người này
được coi như tổng trợ lý của ông ta và phải được tuân lệnh
không thắc mắc. May mắn là ông ta đã không tại chức hết
