mắt mọi người và tạo một ấn tượng về lực lượng và sự bất khả
chiến bại của họ – “chính các cử tri đã làm cho điều đó bị phơi
bày”. Ngày hôm sau, 22/9, Moore báo cáo với London:
“Đây là một chiến thắng vang dội và là thành tựu đầy
vinh quang trong sự nghiệp của Lee tính cho đến nay. Chiến
thắng này mang tính quyết định hơn chiến thắng hồi năm
1959, vì hồi đó ông ta có được sự ủng hộ của cộng sản,
nhưng trong trường hợp này ông ta công khai chiến đấu
chống lại cộng sản và rõ ràng đã đánh bại họ…
“Chúng ta luôn nói ở Singapore rằng Lee Kuan Yew là
người duy nhất có thể điều hành thành phố này và rằng
chính phủ Malaysia sẽ phải hoặc hợp tác với ông ta, hoặc bỏ
tù ông ta. Cách đối phó thứ hai hiện nay là không thể được và
chúng ta nên hy vọng rằng sự tiết chế cần thiết sẽ được thể
hiện ở cả hai phía để đạt được một sự hợp tác có hiệu quả.
Sáng nay Lee có nói chuyện với tôi trên điện thoại và tôi
nhân cơ hội này đã nhấn mạnh với ông ta về tầm quan trọng
của việc không tỏ ra quá hào hứng trước thất bại của Đảng
Liên hiệp và tập trung vào việc cải thiện tình hữu nghị với
Kuala Lumpur. Ông ta đã gây ra quá nhiều lỗi lầm trong vấn
đề này trước đây và ông ta có nhiệm vụ phải có một nỗ lực
thực sự nhằm tạo dựng một mối quan hệ mới.”
