“Không, phòng 10 thì tôi không biết.”
“Nhưng hành lang đó không có bất cứ cái gì để kê cho cao lên cả anh ạ.
Hôm ấy chúng ta còn mang chiếc bàn đầu giường từ phòng mình ra, đứng
lên vẫn thấy quá thấp, không thể nào nhìn vào bên trong được cơ mà. Bàn
đầu giường của các phòng đều cùng một độ cao như thế, bàn nước thì còn
thấp hơn.”
“Hừm, vậy thì… Chồng hai cái lên nhau liệu có được không?”
“Mỗi phòng chỉ có một cái bàn đầu giường. Mà chồng hai bàn lên nhau
thì trèo lên sẽ hơi khó đấy, sợ cập kênh.”
“Chẳng hạn hai người hợp tác nhé, một người đứng lên vai người kia, hay
cách nào đó khác nữa? Ban nãy tôi hỏi Hayakawa về khóa nhà kho, chính là
vì nghĩ đến cái thang.”
“Nhưng nhà này chỉ có ba cửa thông ra bên ngoài, đều tiếp giáp với
phòng sinh hoạt chung cả. Đi qua đi lại nhất định sẽ bị những người ngồi
đấy trông thấy. Nếu chỉ muốn đi ra thôi, có thể trèo qua cửa sổ ở chiếu nghỉ
cầu thang dẫn lên phòng 1, từ đó nhảy xuống nền sân bên ngoài, nhưng
không có cách nào quay trở vào. Cho dù leo lên lại để vào bằng chính lối
vừa ra thì muốn đến phòng 14 vẫn phải đi qua phòng sinh hoạt chung.”
“Tôi đang nghĩ, liệu người trong phòng sinh hoạt có thông đồng hết với
nhau không đây?”
“Nhưng Anan cũng có mặt ở đó cơ mà.”
“À phải. Vả lại có đi hỏi thì bọn họ cũng sẽ nói rằng không trông thấy ai
vác thang nghênh ngang như anh thợ sơn đi qua phòng sinh hoạt cả.”
Đúng lúc này, một ý tưởng bất chợt lóe lên trong đầu Ushikoshi. Khoan
đã! Ông nghĩ, vẫn còn một cách. Các phòng nghỉ của khách ở tầng trệt đều
có thể dễ dàng ra vào bằng cửa sổ, và đó chính là phòng của Kusaka và
Togai. Vào lúc Kikuoka bị giết, hai cậu này đang ở phòng sinh hoạt, nhưng
Hamamoto Eiko và Aikura Kumi thì không. Nếu hai cô nhảy ra ngoài nhà
qua khung cửa sổ ở chiếu nghỉ thang Đông vừa nói thì…
“Giả sử dùng một dụng cụ đặc biệt, kiểu súng cải tiến, thì anh thấy sao?”
Okuma lên tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ của Ushikoshi. “Ví dụ súng gắn
lò xo hoặc dây thun để bắn dao vào. Và dụng cụ này cần đến dây…”
