Dừng một lúc, có tiếng giấy sột soạt, rồi anh ta lại nói. “Nào, thế cô
muốn nói chuyện gì nào?”
“Tại sao chúng ta lại phải nói chuyện nhỉ?” cô ngước lên.
“Bởi vì cô trở nên căng thẳng khi yên ắng quá.”
Được thôi, đúng vậy, nhưng cô không thích anh ta chỉ ra điều ấy. “Ồ, tôi
biết một chủ đề này. Thế mình nói về con chó mà anh đã nói dối đi?”
Vẻ mặt anh ta làm cô cười vang.
“Sao cô biết là tôi nói dối?” Đôi lông mày rậm của anh ta nhíu lại.
“Tôi nhận ra trong giọng nói của anh. Giống như anh nghe thấy trong
giọng nói của tôi vậy, khi tôi nói là tôi không vẽ.” Cô liếc nhìn xuống đống
bát đĩa trong thùng. “Anh còn không có cả chó nữa, phải không ?”
“Tôi có,” anh nói vẻ bất bình.
Cô cố gắng nhớ lại anh ta đã nói gì về con chó khiến cô nghĩ là anh ta
nói dối. “Nhưng nó chẳng phải là một con chó to lớn phải không?”
Sự ngạc nhiên ánh lên trong mắt anh ta và cô cười. “Sao nào? Nó không
phải là một con chó của đàn ông à? Có phải vì thế mà anh nói dối không?”
Khi anh ta không trả lời, cô càng cười to hơn. “Con chó giống gì thế?
Một con cún nhỏ giống Yorkshire à?”
Anh nhìn chằm chằm vào cô, rồi đáp. “Một con cún xù lông xoăn.”
Ồ, quá hay. “Điều đó nói lên rất nhiều về anh đấy, Carl ạ.”
