phố phía Nam thì hình ảnh một người phụ nữ da đen ngồi ngang hàng
với các phụ nữ da trắng rất kích động khán thính giả.
Vào các buổi chiều, thường là với Tiểu Sooz theo sau, Susie di chuyển
như con thoi giữa các cuộc họp và các hiệp hội ở mạn bắc để giải quyết
vấn đề tồi tệ nhất của thị trấn: nhà cửa mục nát và điều kiện sống cùng
cực ở khu nhà ổ chuột.
Cảnh sát đã nhiều lần ngăn cản bà. “Tại sao
bà vào khu này?” Họ thường hỏi bà.
“Cháu à, mẹ cháu sắp bị giết đấy!” Doc Thompson hay cáu kỉnh bảo
Tiểu Sooz. Ông bắt cô bé phải mang theo một cái còi cảnh sát những khi
đi cùng với mẹ. “Cháu cưng của ông, cháu có thể bị bắt cóc đấy!” Ông
nói.
Vai trò người giải quyết vấn đề và “người dọn dẹp” tình cảm của Susie
làm người ta luôn nghĩ đến việc gọi bà mỗi khi họ gặp bất kỳ rắc rối gì.
Bà từng xem Warren là “bệnh nhân đầu tiên” của mình,
là hàng loạt người khác. Bà bước sâu hơn vào việc chi phối cuộc đời của
Dottie vì khả năng theo kịp cuộc sống của chị gái bà giảm xuống nhưng
khả năng nốc rượu thì tăng lên. Bà khuyên răn Doris sau cuộc ly hôn với
Truman và tặng Doris một quyển sách của Viktor Frankl, Đi tìm Ý nghĩa
Cuộc sống (Man’s Search for Meaning) để Doris có thể quay lại tìm
kiếm lần nữa niềm hy vọng giữa cơn khốn quẫn.
Susie cho một cô
sinh viên người Ethiopia tá túc nhiều ngày liền trong nhà theo sự nhờ cậy
của cô bạn Brownlee vì cha cô đang ở thăm và ông cảm thấy kinh hoàng
khi nhìn thấy “một phụ nữ da đen ngủ trên giường ông.”
hóa gia đình, Susie thu xếp cho một sinh viên Ai Cập thuộc chương trình
trao đổi sinh viên tại Đại học Omaha dọn vào ở chung trong một học kỳ.
Bên trong ngôi nhà và ngoài phòng làm việc riêng của Warren là
một bầu không khí không bao giờ tách biệt với thế giới bên ngoài và
hiếm khi có cơ hội cho sự vắng lặng. Tuy nhiên bất kể sự ồn ào đó, bọn
trẻ nhà Buffett vẫn lớn lên trong sự cân bằng giữa tự do và kỷ luật, giữa
các nguyên tắc đạo đức nghiêm ngặt được thấm nhuần bởi cha mẹ
chúng, một nền giáo dục xuất sắc và sự nhấn mạnh vào việc làm giàu các
kinh nghiệm sống. Warren và Susie từng có những cuộc nói chuyện dài
