3. NHỮNG KẺ SỐNG THEO THÓI QUEN
Pasadena, tháng 7 năm 1999
Người ta không nhìn thấy bóng dáng Charles T. Munger, cộng sự của
Buffett, ở đâu trong suốt kỳ Đại hội Quần hùng năm nay tại Sun Valley.
Các nhà tổ chức của Allen & Co. không bao giờ mời ông tham dự.
Chuyện đó đối với Munger không là gì cả, vì Sun Valley thuộc loại sự
kiện ông không thèm quan tâm. Các nghi thức, thủ tục của nó đòi hỏi
người tham dự phải chiều lòng quá nhiều người khác.
Ngược lại,
Buffett là người thích làm những người xung quanh ông được vui sướng.
Ngay cả khi “tung chưởng” vào cử tọa, ông cũng cân nhắc kỹ từng lời để
đảm bảo rằng mình vẫn được họ yêu quý. Trong khi đó, Munger chỉ
muốn được mọi người tôn trọng và cũng chẳng bận tâm gì nếu có ai đó
bảo rằng ông là đồ chó đẻ.
Nhưng trong mắt kẻ khác, cả hai có thể thay thế cho nhau. Buffett từng
nói rằng hai người bọn họ là “một cặp song sinh dính liền, gần như là
vậy!”. Họ đều có dáng đi vụng về, lắc lư. Họ cùng mặc những bộ áo vét
màu xám tro cứng đờ dành cho những người ít vận động, thiếu uyển
chuyển, những người chỉ biết vùi đầu vào sách báo hết năm này sang
năm khác mà không hề biết đến thể thao hay hoạt động ngoài trời là gì.
Họ chải mái tóc muối tiêu của họ một kiểu như nhau, cùng mang kính
hiệu Clark Kentish và cùng có những ánh nhìn thật mãnh liệt.
Họ suy nghĩ giống nhau và có niềm đam mê như nhau: họ xem kinh
doanh là một bài toán hấp dẫn đến mức họ sẵn sàng dành cả cuộc đời
mình để đi tìm lời giải. Cả hai đều xem lẽ phải và sự trung thực là những
đức tính cao đẹp nhất ở một con người. Thói bốc đồng và tự huyễn hoặc
mình, theo họ, là nguyên nhân chính dẫn đến sai lầm. Họ thích nghiền
ngẫm các nguyên nhân của thất bại để nghiệm ra các qui luật của thành
công. “Từ lâu tôi luôn đi tìm chân lý ẩn chứa sâu bên trong các sự vật
bằng phép nghịch đảo trong sự nghiêm túc tuyệt đối được tư vấn bởi nhà
đại số học Carl Jacobi,” Munger nói. “Nghịch đảo, luôn luôn là nghịch
