nhỏ nhắn của bà. Nhưng bà nói với một người bạn rằng bà không thể mua
nó. “Nó sẽ làm sụp đổ mọi thứ,” bà nói. Warren đã từng nói rất rõ với bà
rằng: “Anh không muốn em bán cổ phiếu của Berkshire.” Hiện tại ông
vẫn chi trả mọi chi phí cho bà. Gladys giám sát việc chi tiêu của bà và
thanh toán tất cả các hóa đơn hằng tháng cho bà.
Tương tự, cũng chính qua Warren bà cho người bạn của mình, Charles
Washington, mượn 24.900 đô la. Anh ta là một nhà hoạt động nhân quyền
tại Omaha, người mà bà đã hết lòng bênh vực bất chấp mọi khó khăn.
Đáp lại, anh ta trở thành một trong những người đã bảo vệ bà một cách
kiên cường trước Bud Pagel, tay phóng viên từng đặt câu hỏi: “Điều gì đã
làm Susie hát?” Buffett nghĩ việc cho mượn số tiền đó là một ý nghĩ kinh
khiếp và không muốn đồng ý nếu ông không phải ở hoàn cảnh tha thiết
làm tất cả để vui lòng vợ mình. Quả nhiên, bảy tháng sau Washington bắt
đầu trễ nải một vài kỳ trong lịch trả nợ. Hiếm khi nào có chuyện gì có thể
chọc thủng niềm vui sống của Buffett, nhưng nếu ông cảm thấy ai đó
đang cố lừa gạt mình trong vấn đề tiền bạc, mắt ông sẽ ánh lên sự giận
dữ, đau đớn và ý muốn trả thù ngay lập tức. Trong tích tắc, sự xúc động
trong ông lắng xuống khi ông cân nhắc một phản ứng thực tế hơn. Lần
này, ông lập tức đâm đơn kiện Washington và thắng án với 24.450 đô la.
Vụ kiện Washington tượng trưng cho thực trạng mối quan hệ mới giữa
Susie và Buffett; nếu Susie phải giữ lại tất cả các cổ phiếu của bà thì việc
kiểm soát sổ chi phiếu của bà phải được nới lỏng. Warren cho bà một
khoản trợ cấp bên cạnh việc chi trả mọi chi phí cho bà. Đó là khoản tiền
để bà chi tiêu tùy ý. Khi bọn trẻ cần thứ gì đó mà Warren không chi trả,
bà sẽ bao bọc cho chúng. Howie đã bán một ít cổ phiếu Berkshire của cậu
để xây một căn nhà trên cây cho cậu và Marcia trú ngụ. Cả hai tranh đấu
chật vật với vấn đề tài chính cũng như cuộc hôn nhân của mình. “Thật
kinh khủng khi Warren không hỗ trợ tài chính trong vụ này,” Susie gầm
gừ. “Có lẽ ông ấy để cho đến khi nào nhìn thấy trần nhà sụp xuống mới
nghe. Ông ấy muốn nhìn chúng mất cả nhà cửa.” Nhưng đây chỉ là một
phần trong trò chơi của họ: Warren biết rằng Susie sẽ chi trả cho chúng,
cũng như bà từng chăm sóc Susie Bé khi cô ấy không hạnh phúc trong
