cuộc đình công kéo dài. Các anh có thừa khả năng để làm điều đó đối với
chúng tôi. Và nếu các anh làm điều đó thì, các anh biết rồi đấy, chúng tôi
sẽ thua. Nhưng chúng tôi chấp nhận rủi ro đó, và chúng tôi muốn các anh
biết rằng chúng tôi sẵn sàng chấp nhận nó. Cho dù các anh cầm con bài
chủ, nhưng nếu các anh chơi con bài đó, tất cả chúng ta sẽ cùng thua.””
Các đại diện nghiệp đoàn dường như hiểu ra vấn đề.
Đế chế của Buffett và Munger giờ đây có tài sản lên đến hơn 500 triệu đô
la,
và hơn một nửa Berkshire Hathaway và 65% Blue Chip. Hai công
ty này đều sở hữu National Indemnity, Rockford Bank, See’s, Wesco,
10% Washington Post, 25% hãng thám tử tư Pinkerson, 15% GEICO và
hàng chục cổ phiếu của các công ty khác. Cuối cùng thì ông cũng sở hữu
được một tờ nhật báo cấp thành phố sau bao năm tìm kiếm.
Murray Light, biên tập viên điều hành của Evening News, nhanh chóng
bàn bạc một kế hoạch với Buffett để cho ra một ấn phẩm cuối tuần, một
kế hoạch mà người chủ sở hữu độc đoán trước đó, nữ thừa kế quý tộc
Kate Robinson Butler, không bao giờ thích. Phu nhân Butler quá cố, một
“bạo chúa” nhỏ người có mái tóc trắng bồng bềnh, luôn gầm gừ với các
nhân viên của mình, thường đấm tay ầm ầm xuống mặt chiếc bàn bọc da
được nhập khẩu từ Pháp, và không hề nhận thấy nên có một sự thay đổi
nào lúc bấy giờ.
Bà được tài xế đưa đến văn phòng mỗi buổi sáng từ
cái dinh thự nguy nga lộng lẫy của bà, một địa điểm nổi bật ở Buffalo,
trên băng sau của một chiếc limousine hiệu Rolls-Royce. Người ta nói bà
từng tuyên bố rằng việc ở ru rú trong tòa soạn không thú vị bằng những
chuyến đi châu Âu để tìm kiếm một hoàng tử nào đó xứng đáng được con
gái của bà trao tay.
Henry Urban, Tổng biên tập của News, khá ăn ý với Phu nhân Butler. Một
phần lớn trong công việc của ông là giúp bà bình tĩnh trở lại những khi bà
tranh cãi với ban biên tập của tờ báo. Sự quan tâm của Phu nhân Butler
không phải nằm ở lợi nhuận mà tờ báo mang lại, và Urban cũng thế. “Bạn
không thể tìm ra một người nào dễ thương hơn Henry Urban. Nhưng ý
nghĩ đàm phán với các nhà sản xuất giấy in báo không bao giờ len được
vào đầu ông ấy. Ngay khi tôi vừa nắm được tờ báo, các nhà sản xuất giấy
