qua tuổi 20 được đôi ba năm, Jobs rõ ràng là một chàng trai cực kỳ thông
minh, nhưng ủy ban đầu tư lại ngần ngại, và Grinnell đã không mua vàng.
Trên tạp chí Forbes, Buffett viết ngược lại rằng: Đây là thời điểm để các
nhà đầu tư mua cổ phiếu vào. “Tương lai không bao giờ sáng tỏ, bạn phải
trả một cái giá rất cao trên thị trường chứng khoán để có sự đồng lòng vui
vẻ. Sự không chắc chắn thực ra là đồng minh của các nhà đầu tư hướng
về các giá trị dài hạn.”
Ông là một nhà đầu tư như thế - ngoại trừ
việc ông không có tiền mặt. Định kỳ, tiền mặt đổ vào Buffett như từ đầu
thập niên 1970 này, 16 triệu đô la đã được góp vào các công ty, tiếp sau
đó là hàng triệu đô la thu về từ vụ bán cổ phiếu của Data Documents, một
thương vụ cá nhân của ông. Nhưng ông đều dồn hết vào Berkshire
Hathaway. Buffett muốn có tiền để đầu tư. Ông chỉ “trả lương” cho mình
50.000 đô la một năm, giờ đây ông tăng lên một con số vẫn còn khiêm
tốn khác là 100.000 đô la. Ông vay mượn một ít từ các ngân hàng và lại
tiếp tục đưa vào đầu tư.
Và cuối cùng Lipsey đã chịu chuyển hẳn đến Buffalo như mong đợi của
Warren. Một ngày vào năm 1980, Kipsey xuất hiện từ cửa sau để mở tại
ngôi nhà của Warren tại Omaha và nói rằng Jeannie, vợ ông, muốn ly dị
và luật sư của cô ấy, theo quan điểm của Stan, đang gây náo loạn. Buffett
nhắc nhở Lipsey một vài điều mà Tom Murphy đã từng dạy ông: “Anh
luôn luôn có thể bảo họ chui xuống địa ngục ngay ngày mai, Stan ạ.” Ông
mời các luật sư ông thường trò chuyện đến văn phòng và giúp dàn xếp kết
thúc cuộc hôn nhân cho hai người bạn của ông - lần thứ hai ông làm điều
này. Không lâu trước đó, Buffett đã làm trung gian hòa giải cho người
bạn của mình là Ed Anderson và vợ ông ấy, Shirley Smith Anderson, một
người bạn cũ của cả Warren và Susie và từng là “mẹ đỡ đầu” của Doris.
Ông có kinh nghiệm trong việc xoa dịu bạn bè qua những quãng thời gian
chuyển tiếp khó khăn. Ông bắt đầu nói với Lipsey về sự cần thiết phải tạo
ra các thay đổi trong cuộc đời. Có thể đó là lúc này, Stan nghĩ. Khi cuộc
nói chuyện tiếp diễn, Buffett giúp Lipsey tự nói ra rằng mình muốn
chuyển đến Buffalo. “Con người Warren là như thế. Ông ấy muốn tôi tự
đến đây trong bộ dạng tệ hại nhất.” Cuối cùng, giống hệt như cách ông
