HÒN TUYẾT LĂN: CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP CỦA WARREN BUFFETT - TẬP 2 - Trang 316

Buffett ngồi trong phòng của ông tối hôm đó ăn đậu phộng rang

tẩm mật ong và uống Cherry Coke. Nhiều ký ức khác nhau hiện về
không biết ông có sử dụng toa-lét chỗ trạm xăng vào lúc 3-4 giờ
sáng hay không, chỉ biết rằng cửa của nó đã bị khóa.

[6]

cách

nào đi nữa thì sáng hôm sau, tại ngôi nhà của Greenfield, tất cả họ
đều bị đánh đố lần nữa về nghĩa của tấm bảng có chữ “No TP”.

Sau bữa ăn sáng, Greenfield dẫn các vị khách của bà vào thành

phố đứng bên lê đường giữa một đám đông nho nhỏ đang nằm ườn
ra trên những chiếc ghế bố để xem cuộc diễu binh mừng Ngày
Độc lập 4 tháng Bảy. Chú Sam trong chiếc áo đuôi tôm đội mũ
quấn cờ 50 Ngôi sao 13 Sọc đang thưởng ngoạn một ban nhạc kèn
đồng nhỏ; những chiếc xe cứu hỏa, một chiếc xe cứu thương và
những chiếc xe hơi kiểu cổ chậm chầm lướt qua; những chú chó
chạy lon ton trong những bộ trang phục “cây nhà lá vườn”, được dẫn
đầu bởi “các nhà tạo mẫu thời trang” của chúng; những hoạt náo
viên trung học với những động tác đá chân cao khỏi đầu đi trước
một đoàn vài chục người đang cố hết sức giữ cho thẳng một lá cờ
Mỹ khổng lồ trên đầu họ. Hai chiếc xe hơi cổ rà theo bên cạnh,
rồi một nhóm người khác ăn vận trang phục trông như những trái
dâu tây, theo sau bởi một Công dân Kiwanis

[7]

của Năm . Sau cùng,

Greenfield tổ chức buổi tiệc hàng năm ngoài sân vườn nhà bà, nơi các
vị khách mời có thể ăn mặc quần áo mùa hè hay áo vét thể thao
mang cà-vạt chơi một trận bóng vồ ác liệt trước một tấm màn sân
khấu sống động đầy hoa mọc lên từ thảm cỏ cho đến tận chân
tường nhà bà.

Buổi sáng tiếp theo, Buffett mặc một chiếc áo len và chải mớ tóc

ươ

ng ngạnh của ông kéo ngang trán. Greenfield nhồi nhét cả năm

người bọn họ vào chiếc xe nhỏ xíu của bà và làm một cuộc hành
trình 90 phút đến khu phức hợp nhà nghỉ của Bill Gates. “ Trong
khi chúng tôi lái xe xuống đó, tôi nói: “Chúng ta làm quái gì trong

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.