. Buffett cho Oakland vay 215 triệu đô la dưới dạng tài trợ
người-vay-nợ-bị-khống-chế (debtor-in-possession). Ông bỏ giá
960 triệu đô la cho Conseco Finance dưới danh nghĩa Berkadia
(xem chú thích 13). Người đại điện của Berkadia đã rời buổi đấu
giá trước khi kết thúc và bị một tập đoàn tài chính quốc tế đặt
giá cao hơn, ở mức 1,01 tỉ đô la. Berkadia phản đối hành động này
và nâng mức đấu giá lên 1,15 tỉ đô la sau khi cuộc đấu giá kết
thúc, nhưng nỗ lực này đã bị từ chối bởi thẩm phán tòa án phá sản.
Bong bóng tín dụng cho các xưởng chế tạo nhà (manufactured
housing) và những người cho vay dưới chuẩn như Conseco đã xẹp từ
năm 2004, hơn một năm trước khi bong bóng nhà đất còn lớn hơn
cả nó đạt đỉnh điểm.
. Thỏa thuận này tương tự với một thỏa thuận khác ông đã
đạt được 2 năm trước, hợp tác với Leucadia National để thành lập
Công ty Berkadia LLC và đưa ra một khoản nợ đảm bảo 5 năm trị
giá 6 tỉ đô la cho công ty FINOVA bị phá sản để nó có thể thanh toán
hết nợ của mình.
. Nguyên văn: Cloud Room. – ND
. Trong quyển First a Dream, Jim Clayton thuật lại rằng
Michael Daniels, một thực tập sinh đã phải “chịu đựng” ông suốt 6
tháng biên tập cuối của quyển sách, có xin ông cho phép viết tay
lại quyển này để trao cho Buffett. Khi Daniels tốt nghiệp và đi làm
ở
UBS, anh đã trao lại nó cho thực tập sinh kế tiếp, tên là Richard
Wright, để mang đến cho Buffett. Bài báo “The Ballad of Clayton
Homes” (tạp chí Fast Company ra năm 2004) đã cáo buộc rằng
nhà Clayton đã lợi dụng Wright để chuyển một tin nhắn cho
Buffett.
. Trong hồi ký của mình, Jim Clayton bảo rằng người ta
khó mà tin rằng ông đã không đích thân gọi lại cho Buffett. Ông
