thiết lập trang bán lẻ e-tailer của mình trên eBay, thì giờ đây lại
đang rao bán ầm ỉ 5 đô la một cặp thẻ dự đại hội. Mọi người nóng
lòng gởi email vào hỏi liệu những tấm thẻ đó là thật hay không, liệu
họ có bị đối xử khác so với các cổ đông “thực” không?
Câu trả lời là không. Đó là những tấm thẻ thật, bất kể họ có
được chúng bằng cách nào. Và, với động thái này, Berkshire
Hathaway – một thời là câu lạc bộ của những con người “đẳng cấp”
được Buffett xem như bạn bè – bất ngờ trở thành một câu lạc bộ của
những người hâm mộ. Buffett đã mở cửa và đang mời tất cả mọi
người bước vào bên trong.
Trung tâm Hội nghị Qwest mới toanh của Omaha vươn lên như
một rạp xiếc bằng bạc khổng lồ bên bờ sông Missouri. Mặt trước
của nó lấp lánh như một tấm gương vào tòa nhà Đại Khán phòng
Civic cũ kỹ bụi bặm, vốn là khung cảnh của bốn kỳ đại hội gần
nhất. Kelly Muchemore tới lui thoăn thoắt giữa sàn đại hội từ
nhiều ngày trước với máy bộ đàm để chỉ huy và phối hợp sắp xếp
từng bành cỏ khô, hoa tươi, trụ đèn và hàng tấn mùn rơm rạ để tạo
cảnh quan hay phủ quanh các gốc cây tại khu triển lãm. Đội quân
lắp đặt đã dựng các gian hàng tại các khu kế cận để trưng bày các
loại mái hiên, máy nén khí, những bộ dao bếp, bách khoa toàn thư,
máy hút bụi, khung tranh ảnh, giày dép, sách của nhà xuất bản
Bookworm, bánh kẹo, quầy bán bảo hiểm… Họ cũng gắn các biển
chỉ dẫn đánh dấu các con phố và đại lộ “Berkyville”
chạy vòng
quanh giữa các gian trưng bày. Phía trên sân khấu, các kỹ thuật viên
đang kê một chiếc bàn dài phủ khăn trắng có các micro, nơi Buffett
và Munger sẽ ngồi vào đó. Cùng lúc, các kỹ thuật viên khác đang thử
bảng điều khiển hệ thống ánh sáng phục vụ cho tiết mục sẽ mở
màn đại hội. Một phòng thay đồ cá nhân hạng “sao” được thiết kế
riêng ngay sau hậu trường để Susie có chỗ nghỉ ngơi. Một chiếc xe
tải bọc thép được kéo vào, trong xe có một đôi giày cao bồi nạm đá
