Chương 52
“HẮN ĐÃ NÓI MƯỜI LĂM TRIỆU PHẢI KHÔNG?”
“Đấy là những gì hắn nói. Chúng ta phải cướp cái quái quỷ gì đây?”
Vincent O’Malley và Jimmy Crews không đi làm trong ngày hôm đó.
Chúng chờ đợi tuần tự bên trong một chiếc Toyota Camry và một chiếc
Acura Legend. Chúng liên lạc với nhau bằng bộ ống nghe có micro. Xe của
chúng đỗ đối diện với khách sạn Holiday ở Washington. Chúng đang theo
dõi tên Trùm xuất hiện bên ngoài để có thể bám theo hắn, xem hắn là thằng
khốn nào.
O’Malley và Crews nghe diễn biến cuộc họp qua Brian Macdougall, kẻ
được gắn thiết bị thu âm. Chúng nghe thấy con số mười lăm triệu được đề
cập và băn khoăn đây có thể là vụ quái nào. Thằng cha tự nhận mình là Ông
Trùm là cái gì đó nữa. Hắn nói, hay đúng hơn là thuyết giáo, và hắn làm cho
cái việc rợn người này nghe cứ giống như một cuộc đi dạo trong công viên
vậy. Sáu đến tám giờ làm việc, ba mươi triệu được chia phần. Điều gây ấn
tượng nhất là hắn trả lời tất cả những câu hỏi hóc búa của Brian
Macdougall.
O’Malley liên lạc với Crews trên một chiếc xe khác. “Mày nghe chuyện cứt
đái này chứ hả Jimmy? Mày có tin không?
“Hắn làm tao mê đấy. Tao khoái được ngó cái bản mặt đực ra như ngỗng ỉa
của Macdougall ngay lúc này. Thằng cà chớn ấy biết rõ mình mà. Có vẻ
như hắn biết mọi điều về Brian. Này, tao nghĩ cuộc họp đang giải tán đấy.”
O’Malley và Crews giữ im lặng trong ít phút tiếp theo. Sau đó O’Malley lên
tiếng. “Hắn ra khỏi khách sạn rồi. Tao nhìn thấy hắn, Jimmy. Hắn đi bộ.
