Chương 117
Ở ĐÂY CÓ HAI TÊN TRÙM. Điều đó nghe có vẻ điên khùng đối với tôi,
nhưng rồi tôi gần như chắc chắn rằng đây phải là câu trả lời cho rất nhiều
vấn đề vô nghĩa liên quan đến cuộc điều tra.>
Szabo là một Trùm, nhưng hắn được đặt cho cái tên giống như một trò đùa
bởi hắn quá lợi hại, quá hoàn hảo. Ở đây còn một kẻ nữa. Ông Trùm thứ
hai. Con người này không phải là trò đùa đối với những kẻ đồng tuế của y -
y không có bạn đồng tuế; y không viết thư lăng mạ từ căn phòng của y tại
một bệnh viện cựu chiến binh.
Phải mất vài phút tôi mới thuyết phục được Betsey rằng tôi có thể đúng.
Sau đó chúng tôi gọi cho Kyle Craig. Lần lượt hai chúng tôi nói mãi cho
đến khi Kyle bị thuyết phục đủ để cho phép chúng tôi tiến lên - theo một
hướng hoàn toàn mới mẻ và gây ngạc nhiên.
Vào mười một giờ sáng hôm đó, Betsey và tôi đáp máy bay tại phi trường
Bolling. Cho đến trước đó vài tuần, tôi chưa từng đến Bolling, nhưng thời
gian gần đây tôi dường như cất cánh từ đây thường xuyên hơn là từ sân bay
Quốc gia, hay sân bay Ronald Reagan, như bây giờ được gọi.
Hơn một giờ chúng tôi hạ cánh tại sân bay quốc tế Palm Beach ở Nam
Florida. Nhiệt độ bên ngoài là 95 độ[1], cực kỳ ẩm ướt. Tôi không để ý đến
cái nóng. Tôi đang phấn khích và hào hứng về khả năng giải được bài toán
hóc búa này. Chúng tôi được gặp gỡ các đặc vụ FBI, nhưng Betsey là người
phụ trách, kể cả ở Florida. Các đặc vụ địa phương làm theo lệnh của cô.
[1] Ở đây là độ F (Fahrenheit): điểm tan băng là 32 độ F, điểm sôi là 212
độ F.
Sau khi rời khỏi sân bay nhỏ được điều hành rất tốt, chúng tôi đi lên đại lộ
