HUN SEN - NHÂN VẬT XUẤT CHÚNG CỦA CAMPUCHIA - Trang 185

Quốc giám sát. Chính phủ nhận ra rằng 11 năm cai trị thiếu thành công do
bị cô lập sẽ trở thành bị quên lãng tại cuộc bầu cử này ; họ biết không thể
đối chọi với các đảng phái chính trị dân chủ được lãnh đạo bởi các hoàng tử
Campuchia và những người ủng hộ họ.
Mặc dù nhờ sự gần gũi với người dân mà những người cộng sản vốn rời bỏ
phe Khơme Đỏ hơn một thập kỷ qua đã không bị xem là mắc sai lầm, tuy
thế họ vẫn không phải là những người ngang tầm với phong thái riêng của
Sihanouk. Nhưng một ít người ở Campuchia dường như lo ngại về sự trở
lại của vị hoàng thân ; họ thấy rõ vị hoàng thân nhân hậu này chỉ có thể
đem lại các cuộc vui chơi giải trí với các lễ hội té nước, các buổi dạ hội
nhạc jazz và không thể đoán trước được rồi sẽ ra sao. Quyền lực thực sự
vẫn còn trong tay những người cộng sản , mà họ đã thông qua một tên gọi
mới là Đảng Nhân dân Campuchia hoặc CPP.
Đổ tất cả mọi trách nhiệm không hay về các sai lầm lớn của Campuchia
vào ngay Đảng CPP sẽ là điều bất công thô bạo. Sự thiệt hại thực sự
Khơme Đỏ phải gánh chịu, họ đã phá hủy nền kinh tế, đã đóng cửa các
doanh nghiệp và các nhà máy, đã tàn sát có hệ thống những người trí thức
Campuchia được phương Tây đào tạo, các bác sĩ, các giáo viên và nhà khoa
học bằng nhiệt huyết điên rồ của Khơme Đỏ sẽ xây dựng một nước
Campuchia mới, một quốc gia không có bất cứ ảnh hưởng của phương Tây
và họ đã nhiễm đầy các tư tưởng Mao Trạc Đông về một xã hội dựa vào
nền nông nghiệp. Họ ghét tiền một cách cực đoan đến độ thậm chí đánh sập
tòa nhà Ngân hàng Trung ương trên đại lộ Tou Samouth.
Sau cuộc bầu cử vào tháng 5 năm 1993, chúng tôi hỏi một cán bộ cao cấp
của Ngân hàng Trung ương, bà Tioulong Saumura, là tại sao Khơme Đỏ đã
xử sự theo kiểu như vậy. Bà Saumura, con gái của một chỉ huy trưởng quân
đội Campuchia trước đây, ông Nhiek Tioulong đã phục vụ cho Sihanouk,
bà đã bỏ công việc ở Paris với số lương hàng trăm ngàn để làm phó Tổng
giám đốc cho Ngân hàng Quốc gia Campuchia với tiền lương mỗi tháng 50
đô la.
Bà cho biết « Quả là một tổn thương lớn. Khi Khơme Đỏ cướp chính
quyền, một tòa nhà mà họ đã đánh sập hoàn toàn là ngân hàng này, Ngân