là Hun Neang, vì vậy họ gọi tôi là Hun Nal. Hơn nữa, khi mới chào đời tôi
khá bụ bẫn ; và theo phong tục ở nông thôn, một bé trai mập mạp sẽ dược
gọi là Nal ».
Vào độ thanh niên, ông rời quê nhà lên Phnom Penh học, lần thứ hai tên
ông được đổi. Có lúc người ta gọi ông là Sen, có lúc gọi là Ritthi Sen.
Trong truyện của người Khơme cổ, Ritthi Sen là tên của một cậu con trai
phải chịu khốn đốn qua tay của 11 người mẹ ghẻ.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ thu thập tin tình báo ở Kompong Cham vào
năm 1972, ông đã bỏ tên cũ và quyết định lấy tên là Hun Sen.
Ông nói « Nhưng cho đến bây giờ những người thân của tôi vẫn gọi tôi là
Bunall ».
Thói quen thay đổi tên đã xảy ra trong gia đình này. Hai người anh của ông,
Hun Long San và Hun Long Neng đều đã bỏ tên đệm. Ngoài những người
này, Hun Sen còn có ba em gái – Hun Sengny, Hun Sinath và Hun Thoeun
– tất cả họ đều sống qua được những giai đoạn khủng khiếp.
Ông nói « Một người anh đã chết trước khi mẹ tôi sinh tôi ».
Vào năm 1945, khi quân Nhật chiếm tất cả các đồn bốt chỉ huy ở
Campuchia sau khi xâm chiếm Đông Dương vào năm 1941, cha của Hun
Sen, Hun Neang là một vị sư tại chùa Unalong ở tỉnh Kompong Cham và
mẹ, Dee Yon là một người nội trợ. Hun Neang là học trò của một nhà tu
đạo hạnh tên là Samdech Chunnat. Sau khi Hun Neang cởi áo cà sa, ông gia
nhập phong trào Issarak để đấu tranh giải phóng đất nước khỏi chế độ cai
trị của thực dân Pháp. Nhưng gia đình đã phải chịu tai họa khi một nhóm
các thành viên của Issarak bắt cóc mẹ của Hun Sen để đòi tiền chuộc.
Những kẻ bắt cóc biết ông ngoại của Hun Sen là một người giàu có.
Gia đình giàu có này đã buộc phải bán tài sản để trả tiền chuộc cho những
kẻ bắt cóc. May thay mẹ ông được thả mà không bị chúng hãm hại. Nhưng
bị mất gần hết đất đai, cuộc sống gia đình đã ngày càng trở nên nghèo khó.
Campuchiaần tiển để phụ giúp gia đình, Hun Neang đã phải đánh liều vào
lính bảo đoàn của chính phủ. Ông được người Pháp huấn luyện và chỉ đạo
cho quân bảo đoàn của ông chống lại Issarak. Sau khi Campuchia được độc
lập vào năm 1953, ông trở thành đội trưởng lực lượng tự vệ ở làng xã nơi