18. Như trên, 63–64.
19. Đại học Stanford, Vocational Information, 53–54.
20. “A Job! My Kingdom for a Job!” Stanford Daily, 29/01/1930.
21. “Share the Wealth,” Stanford Daily, 10/05/1940. “Senior Vocom
Outlines Jobs,” Stanford Daily, 05/04/1951.
22. “Dr. C. G. Wrenn Resigns Office,” Stanford Daily, 02/07/1936.
23. “Committee Offers Information on Careers Open to Graduate,”
Stanford Daily, 09/01/1930. Xem thêm Clyde Parker, “Charles
Gilbert Wrenn (1902–2001),” American Psychologist 57, số 9 (tháng
09/2002): 721–722.
24. “Committee Offers Information,” Stanford Daily, 09/01/1930.
25. “Vocom Aids in Evaluating Professions,” Stanford Daily,
11/05/1939, và “Advice on That Career Hunt,” Stanford Daily,
28/02/1951. Sự chú ý rõ rệt nhất vào những năm Đại Suy thoái:
Xem “Lectures Cancelled,” Stanford Daily, 12/05/1937 và “Vocom
Asks Farm Ideas on Projects,” Stanford Daily, 16/02/1940. Ủy ban
Nữ giới chính thức ngừng hoạt động năm 1951 và hai năm sau là
Ủy ban Hướng nghiệp: “Interest Lag Is Reason for Ending Vocom,”
Stanford Daily, 05/10/1951, và Eugene Dils, giám đốc Dịch vụ Giới
thiệu Việc làm, “From Another Viewpoint,” Stanford Daily,
13/01/1953.
26. Các nữ sinh viên phát triển hệ thống giao tiếp cao cấp đến mức
độ cao nhất: Mỗi phòng và khu vực ký túc xá nữ trong trường đều
có đại diện của Ủy ban Hướng nghiệp phụ trách thông báo và thu
thập đề xuất về chương trình.
27. “Forum Plans Merchandise Talk Tonight,” Stanford Daily,
29/01/1940.
28. “A Job!”