- Ông biết rõ là tôi nói sự thật, ông đúng ở mức độ nào đó, vì tôi sẽ
không nói gì với các phụ nữ của ông đâu. Chỉ riêng lỗi mà tôi đã phạm với
cô Galina bất hạnh là quá đủ rồi: tôi kể cho cô ấy những điều tôi biết được
về ông, cô ấy tin tôi ngay. Và tôi cho đến nay luôn tự hành hạ mình về việc
đó. Cô ấy không chịu đựng nổi sự thật khủng khiếp và đã bị mất trí. Nhưng
tôi sẽ nói những điều tôi biết, ở một chỗ khác, nếu ông không thề với tôi là
sẽ dừng lại. Hãy hứa với tôi là sẽ không sản xuất những đứa trẻ thần kỳ
nữa, và tôi sẽ im lặng.
- Nghe đây bà, tôi chán những lời buộc tội thiếu cơ sở của bà và
những đe dọa trống rỗng kia. Đã bao nhiêu lần tôi nhắc đi nhắc lại: đằng
sau chuyện này chẳng có gì ngoài những quan tâm thuần túy của đàn ông
tới đàn bà, thôi thì cứ cho là dục vọng đi nữa. Và chỉ có thế. Giờ thì vì đã
mời tôi đến chơi thì phải thết cốc cà phê chứ.
- Thôi được. Tôi sẽ cho ông cốc cà phê. Nhưng tôi cũng khuyên ông
suy nghĩ về những lời tôi nói.
Nghe băng ghi âm này, được thực hiện vào giữa tháng Năm, Ajaks
hiểu rằng mọi sự xấu đi. Không hiểu ở đâu xổng ra cái bà già đa sự lại quá
ranh ma này. Mà sao mụ ấy lại biết chuyện ? Không sao, mụ sẽ tự kể thôi,
nếu biết cách hỏi. Há mồm kể là lập tức câm họng suốt đời. Và cũng phải
tìm cho được tờ giấy có các địa chỉ nữa. Tờ giấy này nghiêm trọng đây. Kẻo
một dự thẩm thính mũ nào tìm ra chín địa chỉ và chín phụ nữ, rồi lại làm rõ
ra là tất cả họ chỉ có một tình lang thôi. Rồi cứ thế là mò ra đến tận "bố".
Với "bố", không thể để xảy ra chuyện gì được. Vị "bố' thiên tài, người đã
cho ra lò như thể loạt bánh gatô những đứa trẻ với những thiên bẩm về trí
tuệ hay thể lực đang leo trên bậc thang của những thực nghiệm và nghiên
cứu khoa học sáng láng. Đến nấc thang cuối cùng, "bố" cần phải được dìu
đỡ trong an toàn, để rồi còn nhận được tiền nong khấm khá cho phương
pháp của "bố". Người mua đã có, đang chờ từng ngày từng giờ, tiền nong
đã sẵn. Vậy là cần phải giải quyết với bà già và Ajaks đã giải quyết xong.
Sau đó đàn em của ông ta lượn lờ, xung quanh nhà bà già, tìm hiểu xem
cảnh sát đi theo những đường nào và làm rõ ra là sợi dây quấn quanh "bố"
đang thít dần lại. Bọn thám tử thật là chì. May mà phương tiện của Ajaks là
nhất bảng, thậm chí KGB cũng không có thứ này. Làm rõ xem các sĩ quan
tác chiến nói gì với nhau khi họ không ở trong tòa nhà Petrovka mà ở ngoài
trời không có che chắn với Ajaks là chuyện quá vặt. Còn Elena
Romanovskaya, ông ta biết được từ miệng Ekaterina và quyết định tự bảo
hiểm sớm. Bà danh ca say rượu được đàn em của Ajaks thăm viếng ngay
