Tai hại là thượng úy Oleg Jesterov chưa bao giờ tỏ ra xuất sắc về tính
kỷ luật, do đó mà không chỉ một lần nhận được những cú khiền của thủ
trưởng. Anh ta khá tự ý và bướng bỉnh, tồi tệ nhất là thỉnh thoảng "quên"
không báo cáo thủ trưởng về các "chi tiết không căn bản". Sự đãng trí này
chính là hậu quả xác đáng của tính tự ý và ương bướng (càng bị phê bình và
buộc phải làm nhanh lên thì càng không muốn làm chính việc đó). Rồi tính
tự tôn cũng khiến Oleg mơ mộng về việc tự mình thực hiện chiến dịch hiển
hách, chỉ một mình thôi. Điều tra nhóm Ajaks, anh thành tâm báo cáo các
tin tức lấy được về các thành viên của băng này, nhưng lại né tránh một
cách bướng bỉnh câu hỏi là anh lấy những thứ đó ở đâu ra. "Cậu chắc còn
muốn tớ đếm trên đầu ngón tay cho cậu từng người trong lưới điệp báo của
mình nữa chắc" - anh ta trả lời một cách đùa cợt với Tashkov. Chính vì thế
việc Oleg bắt bồ với Ira và hơn nữa, băng Kazan thuê nhà của cô này không
một ai được biết. Vậy là không phải hai giờ, càng không phải hai ngày trôi
qua thì Tashkov mới mò đến được hiệu ăn nơi mà gần đây Jesterov thường
ăn tối mỗi ngày. Người giữ áo nhớ Oleg khá kỹ và lập tức nói là anh này
đến ăn tối thì ít, chủ yếu đi lại với Ira, cô rửa bát và dọn dẹp thuê. Giờ tìm
Ira ở đâu nhỉ ? Cô ấy sẽ đến, khoảng mười giờ.
Và cô gái đến thật. Vừa nhìn thấy cô gái. Tashkov nghi hoặc không
hiểu mình có đi đúng đường chăng. Gầy, bé, xấu một cách tuyệt vọng, ăn
mặc nhếch nhác, lại còn quét rác. Oleg có thể tìm được điều gì hay ho ở cô
này nhỉ ? Loại như cô này, giới tội phạm không cho thâm nhập vào môi
trường của chúng, cô ấy không có chỗ ở đó. Hay là tay thượng úy làm cuộc
tình chớp nhoáng. Không, cũng không giống. Tashkov biết Vera vợ của
Oleg nên việc cô gái làm nghề rửa bát thuê cạnh tranh với người đẹp rực rỡ
kia là không thể có ở bất cứ điều kiện nào. Không lẽ lại nhầm ? Không thể
được, người giữ áo khẳng định là Oleg đến đây mỗi tối và đi khỏi đây với
chị chàng lem luốc kia. Hay là ông già nhầm lẫn với một Oleg khác ?
Chờ một lúc, Tashkov đi vào gian chái nơi lọ lem đang rửa bát. Anh
đã không ngờ rằng cảnh sắp diễn ra gợi lại hoàn toàn màn làm quen của
chính Oleg với cô gái nhỏ này.
- Xin chào cô - Tashkov hô một cách vui vẻ, từ phía sau lưng cô gái.
- Kính chào - cô bé rửa bát thuê lúng búng, không quay lại - cần gì
nào ?
- Cô tên là Ira, Ira Terekhina ?
- Ờ, tên thế.
- Tôi cần nói chuyện với cô.
