"Con này chắc chắn sẽ thành loại mẹ điên". - Lão nghĩ thay quần áo
thả màn bảo vệ xuống và bật máy rất thành thạo. Càng tốt thôi, tức là đứa
bé sẽ phát triển đúng ý đồ.
Quay trở vào văn phòng. Vera nhanh nhẹn mở túi xách lấy buterbrod
với phómat và một quả táo đỏ to.
- À, con chó con của em, em có chuyện đây. Mà anh đừng sợ cơ.
- Làm sao anh phải sợ cơ chứ ? - Lão quay lại phía cô, bỏ dở việc ghi
chép từ một tạp chí.
- Oleg, tay chồng em ý, muốn để anh khám cho một cô nàng mà hắn
quen. Anh sẽ tiếp nhận chứ ?
- Cô này hay thật, hóa điên rồi à ? - lão rít lên, quẳng cây bút máy và
gập mạnh cuốn tạp chí. - Sao chồng cô lại hỏi tôi ? Anh ta chẳng nhẽ đã biết
hết chuyện rồi sao ?
- Anh đừng có gắt lên thế. Vera trả lời điềm tĩnh, vẫn nhai ngon lành
miếng buterbrod - Anh ta biết rất rõ là em vẫn đến bác sĩ kiểm tra thường
xuyên, mà không phải chỗ vớ vẩn, mà là người mà cả giới thượng lưu
Matxcơva đến điều trị. Rồi anh bảo sao nữa nào ? Em phải giấu hắn cả
chuyện ấy ư ? Ngược lại em luôn luôn nhấn mạnh rằng vào được chỗ anh
đâu có dễ, rằng anh rất khó khăn mới nhận bệnh nhân mới, vì thế em phải
tới anh khi nào anh gọi, cả khi bất tiện cho cả em lẫn chồng em, kẻo anh sẽ
gạch tên khỏi danh sách bệnh nhân quen.. Anh. rất bận vì thế nếu anh có
xếp chỗ cho em vào tám hay chín giờ tối, thì em vẫn cứ phải đến, dù muốn
hay không. Anh nghĩ sao nhỉ, cho rằng em dễ đến chỗ hẹn với anh vào buổi
tối sao ?
- Em cho là hắn không biết gì chuyện mình sao ? - Lão hỏi, đã dịu
hơn.
- Tuyệt nhiên. Oleg yên chí đứa bé là con hắn.
- Nhưng nhỡ đó là một nước cờ thì sao ? - Lão lại lo lắng.
- Cờ quạt gì ? Anh lại nghĩ ra trò gì hử ?
- Nhỡ đâu hắn đã ngờ ngợ gì đó hoặc như thấy anh cùng em và bây
giờ tìm cố để làm quen với tình địch ?
- Ôi, chuyện nói hay chứ! - Vera phá lên cười - Anh ta quả đã có tìm
cố. Nhưng nếu dù hắn chỉ thoáng qua chút gì nghi hoặc thôi thì anh đã
không còn ngồi đây. Chẳng cần cơn cớ gì. Ở các cơ quan ấy mọi thứ thâm
nghiêm cứ như thời Xtalin. Đấy là cả nước Nga cải tổ, chứ còn ở chỗ họ là
quốc gia riêng, như Vatican ở Roma ý. Và ở đấy chẳng có cải tổ gì, anh tin
em đi.
