Các quan tranh nhau nói. Mọi người đều căm giận khôn cùng trước
tội ác của giặc. Và đòi chém tất cả lũ tướng giặc từ nguyên soái đến đô
tướng cộng hơn một trăm tên trong đám quân bị bắt mà ta phát giác ra
được.
Trần Thì Kiến nói:
- Tâu hoàng thượng, lòng căm giận loài giặc dữ của các tướng và
muôn dân cao như núi. Dù có chém tất cả lũ giặc này cũng không thể làm
dịu được nỗi đau mất mát người thân do chúng gây ra. Theo thần, không thể
không chém đầu một vài tên tướng giặc gây nhiều tội ác, để làm dịu bớt nỗi
đau của mọi người, và để làm gương cho lũ giặc còn được sống bớt thói
kiêu ngạo.
Một tiếng nói từ phía xa, giọng đau đớn:
- Bệ hạ thương dân lo giặc trả thù. Điều này thật không có gì đáng
ngại. Thử hỏi, năm Ất Dậu ta có đụng gì đến nhà Nguyên đâu mà sao nó
đánh ta tàn bạo thế. Cho nên lần này giặc gây thuần tội ác thâm độc, nhằm
tiêu diệt nguồn sống của người mình. Nếu không giết chúng, lòng dân
không thuận.
Thấy các quan khăng khăng muốn giết tướng giặc cho hả giận, Trần
Quang Khải biết đây không chỉ là ý nguyện của các tướng mà còn là ý
nguyện của dân chúng nữa. Nhưng nếu giết tướng giặc, chọc giận con sói
già ở Yên Kinh khiến chinh chiến liền năm dai dẳng phỏng có ích gì cho
dân, cho nước. Nghĩ vậy, ông liền nói:
- Mong muốn giết hết bọn tướng giặc của các quan và dân chúng là
chính đáng. Tội ác của giặc thực không gì có thể ghi xiết kể. Có thể nói,
khắp non sông Đại Việt ta từ ngọn cỏ lá cây, từng viên sỏi hạt cát, từ đồng
ruộng, núi non, sông suối không nơi chốn nào lại không có tội ác của giặc
dính vào. Các vật vô tri còn bị giặc tàn sát huống chi con người. Tôi đã xem
toàn bộ số sổ sách mà tên vạn hộ Lý Thiên Hựu đi theo Ô-mã-nhi ghi chép
hằng ngày. Chúng thản nhiên ghi các tội ác như đốt nhà, giết người, ném trẻ
nhỏ vào những ngôi nhà đang cháy, ngồi quây quần uống rượu chờ nghe
tiếng bong bóng tử thi nổ rồi cười khả ố. Còn nhiều tội ác ghê tởm khác của
