Cuốn sách đó không phải là một cuốn tiểu thuyết bình thường; nó là
một cuốn truyện kinh dị thì đúng hơn. Patty nói như vậy với mẹ, và suýt
chút nữa gọi nó là một cuốn truyện sex. Patty là một người phụ nữ ngọt
ngào và tốt bụng nhưng chỉ có điều là phát âm không được rõ ràng cho lắm
mỗi khi nói chuyện-cô ta đã từ lâu muốn nói cho mẹ mình biết cuốn sách
đó làm cho cô sợ hãi đến mức nào và tại sao như vậy, nhưng lại không thể.
"Cuốn sách đó toàn là quái vật không," cô ta nói. "Một lũ quái vật ghê tởm
đuổi theo mấy đứa con nít nhỏ xíu. Nội dung của cuốn sách toàn nói về
những vụ giết người, mất tích và... con cũng không biết nữa... những nỗi
đau và những cảm xúc." Thực tế, nội dung của cuốn sách hoàn toàn bị mắc
kẹt trong đầu của Patty gần như là những hình ảnh đồi trụy vậy; đó là cụm
từ hay né tránh cô ta nhất, có lẽ bởi vì cô ta không bao giờ dùng cụm từ ấy
trong đời, mặc dù hiểu nó mang nghĩa gì. "Nhưng Stan có cảm giác như là
ảnh đã tìm thấy một trong những người bạn thân thời thơ ấu của mình một
lần nữa... Ảnh có nói với con về chuyện viết thư cho người đó, nhưng con
biết ảnh sẽ không làm vậy... Con biết những cuốn sách đó cũng khiến người
đó cảm thấy đau khổ nữa... và... và..."
Và rồi Patty Uris bắt đầu khóc.
Vào đêm đó, sáu tháng trước ngày kỉ niệm hai mươi tám năm George
Denbrough gặp Pennywise - chú hề vui nhộn, Stanley và Patty ngồi trong
phòng khách nhà họ ở vùng ngoại ô của Atlanta. Chiếc TV được bật lên.
Patty ngồi trên chiếc ghế sofa được đặt ngay phía trước chiếc TV, vừa may
đồ vừa coi gameshow mà cô yêu thích, Family Feud. Patty rất thích
Richard Dawson (người dẫn chương trình) và nghĩ rằng dây đồng hồ mà
ông hay mang nhìn cực kỳ sexy. Cô ta cũng thích chương trình đó luôn bởi
vì cô ta luôn chọn trúng đáp án phổ biến nhất mỗi khi coi (trong chương
trình Family Feud không hề có đáp án đúng; chỉ có đáp án phổ biến thôi).
Patty hỏi Stan là tại sao những câu hỏi chương trình đưa ra quá dễ mà
những người chơi lại không trả lời được. "Đứng trên sân khấu bên dưới ánh
đèn có lẽ làm cho người chơi hồi hộp hơn đó em," Stanley trả lời, và dường
