IVAN CÓ MỘT KHÔNG HAI
Katherine Applegate
www.dtv-ebook.com
Vẽ Bob
Tôi thích những bức tranh Julia vẽ Bob.
Cô bé vẽ cậu ta đang bay ngang qua tờ giấy, một khối nhòa nhòa có
bốn cái chân cùng bộ lông. Cô bé vẽ cậu ta nằm bất động, len lén nhìn ra
bên ngoài từ đằng sau thùng rác hoặc sau quả đồi mềm mại là bụng tôi. Đôi
khi trong các bức vẽ của Julia, Bob có thêm đôi cánh hoặc bờm sư tử. Một
lần nọ, cậu ta còn có hẳn cái mai rùa.
Nhưng thứ quý nhất mà cậu ta nhận được từ cô bé không phải là một
bức tranh. Đó chính là cái tên Bob của cậu ta.
Suốt một thời gian dài không ai biết nên gọi cậu ta như thế nào. Một
nhân viên của trung tâm mua sắm thỉnh thoảng lại dùng đồ ăn để nhử Bob.
"Này, chó con," họ vừa gọi vừa chìa ra một miếng khoai tây rán. "Lại đây
nào, nhóc," họ nói. "Hay là làm một miếng sandwich nhé?"
Nhưng lần nào Bob cũng lẩn vào một xó nào đó, chẳng cho ai lại gần.
Một chiều nọ, Julia quyết định vẽ lại cảnh cậu chó bé xíu ấy nằm cuộn
tròn trong một góc lãnh thổ của tôi. Đầu tiên, cô bé quan sát cậu ta một lúc
lâu, mải miết gặm móng tay cái. Không khó để nhận ra cô bé đang nhìn
Bob theo cách một người họa sĩ nhìn thế giới để cố gắng hiểu nó.
Rồi cô bé lấy bút chì và bắt đầu vào cuộc. Khi đã hoàn tất, cô bé giơ tờ
giấy lên.