bước. Nhiều giờ sau, hai đứa thậm chí vẫn chưa đi được nửa đường tới
ngọn đồi.
Kéc kéc!
“Cái gì thế?” Annabella chụp lấy cánh tay tôi.
Thứ gì đó có màu xanh lá cây to tướng vụt nhảy ra chắn lối. Nó có
đôi mắt lồi và cái miệng rộng chành bành vắt ngang qua khuôn mặt.
Đó là một con cóc khổng lồ.
Kéc kéc kéc kéc!
Con cóc nhảy về phía chúng tôi, khiến Annabella ré lên kinh hoàng
và loạng choạng lùi lại.
“Có chuyện gì thế?”, tôi hỏi. “Anh tưởng mày thích động vật.”
Annabella nuốt nước bọt. “Em vẫn thích mà... Chỉ là...”
Kéc kéc kéc ! Con cóc lại kêu váng.
“Xin chào,” Annabella lên tiếng.
Con cóc thè cái lưỡi khổng lồ của nó và nhảy tới gần hơn chút nữa.
Đôi mắt lồi của nó dán chặt vào Annabella. Con bé liếc nhìn tôi, vẻ
không thoải mái.
“Tiếp tục đi,” tôi khích bác. “Kết bạn với nó đi.”
“Tên tôi là Annabella,” nó nói, cố gắng một cách tuyệt vọng nhằm
giữ giọng bình tĩnh. “Tên bạn là gì?”
Kéc kéc!
“Ồ!” Annabella mỉm cười. “Chị ấy nói tên chị ấy là Gusta.”
Gusta? Vậy ra đó là một con cóc cái, rõ rồi. Tôi đảo mắt. “Tuyệt,
giờ thì hãy tặng cho Gusta một nụ hôn và chào tạm biệt đi.”
“Ôi, em không nghĩ...”
Kéc kéc kéc! Con cóc phóng lưỡi ra, cuốn nó quanh eo lưng
Annabella và kéo con bé lên khỏi mặt đất như nhổ một bông hoa khỏi
vườn.
“Anh Jack!” Annabella thét lớn. Con cóc bắt đầu nhảy đi.
