JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 1405

- Em muốn lấy anh lắm chứ, nhưng em sợ. Em vừa cảm thấy tự hào

vừa cảm thấy tủi thân khi thấy một người như anh đến săn sóc em. Nhưng
anh là người có lắm tiền bạc, nhiều tiền. Đấy là điều mà sự tỉnh táo đáng sợ
không cho phép em bỏ qua. Cho dù chúng ta có lấy được nhau chăng nữa
thì anh cũng sẽ không trọn vẹn thuộc về em… trọn vẹn là người yêu và
người chồng của em. Anh sẽ thuộc về tiền bạc của anh. Em biết mình khờ
khạo lắm, nhưng em vẫn cứ muốn người đàn ông của em phải trọn vẹn
thuộc về em. Anh sẽ không được tự do dành tình cảm của anh cho em. Tiền
bạc sẽ làm chủ đời anh, sẽ chiếm hết thời gian của anh, những suy nghĩ của
anh, năng lực của anh và tất cả mọi thứ. Nó buộc anh phải suốt ngày đi đây
đi đó làm việc này, việc nọ. Anh hiểu không? Có lẽ em ngốc nghếch thật,
nhưng em thấy em có thể yêu nhiều, trao tặng nhiều… trao tặng tất cả, thì
ngược lại, dù không tham lam đến mức đòi chiếm cả, em cũng đòi hỏi được
trao tặng lại nhiều… và nhiều hơn mức mà tiền bạc sẽ cho phép anh trao
tặng cho em. Mà anh đang bị tiền bạc huỷ hoại; nó làm cho anh ngày càng
tệ hại hơn. Em không hổ thẹn khi nói là em yêu anh, bởi vì sẽ chẳng bao giờ
em lấy anh cả. Em đã yêu anh rất nhiều ngay khi em chưa biết gì về anh,
khi anh mới từ Alaska về đây và khi em mới đến làm việc cho anh. Lúc đó
anh là thần tượng của em, là anh chàng Ánh Sáng Ban Ngày, là một tay tìm
vàng, một tay phiêu lưu táo bạo. Cả con người anh lộ rõ những điều này.
Lúc đó bất cứ một người phụ nữ nào nhìn anh cung không thể không yêu
anh được. Nhưng bây giờ anh không còn những nét của ngày xưa nữa. Em
xin anh tha lỗi vì đã nói với anh những điều đó. Nhưng anh đã muốn nói
thẳng nên em nói thẳng. Trong những năm vừa qua anh đã sống trái với bản
chất của anh. Anh là một con người của trời rộng, vậy mà anh đã giam mình
trong cuộc sống thành thị. Anh không còn là con người trước kia nữa, anh
đang bị tiền bạc huỷ hoại. Anh đang biến dần thành một con người nào
khác, không còn lành mạnh, sạch sẽ và tốt đẹp như xưa nữa. Tiền bạc và lối
sống của anh hiện nay đã biến anh thành một kẻ như thế đấy. Anh biết điều
ấy mà. Ngay cả thân hình anh cũng đã đổi khác rồi. Anh đã mập hơn trước,
mà đấy lại là cái vẻ mập không lành mạnh. Anh vẫn tốt bụng và tử tế với
em, em biết chứ, nhưng đối với mọi người khác thì anh không còn tốt bụng
và tử tế với họ như trước kia nữa. Anh trở nên cộc cằn và độc ác. Em biết cả

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.