cân nhắc phong cách trang trí nội thất, quyết định chọn bán loại băng hình
nào... tất cả những khâu đi kèm ấy. Ai là người nắm giữ?”
Funaki lập tức trả lời. “À à, cũng là anh chồng luôn. Cô vợ hầu như
chẳng nhúng tay vào việc gì. Anh ta rất chiều vợ, bảo cô ta chớ mất công
nghĩ ngợi những chuyện vặt vãnh.”
“Không có dấu hiệu cãi cọ hay dồn ép về chủ đề này chứ?”
Funaki lắc đầu. “Theo như tớ được biết thì không. Dầu sao cô ta cũng
chẳng mấy hứng thú. Cô ta biết những gì cần biết và cảm thấy chừng đó là
đủ. Thế nên cô ta chọn cách bỏ đi mọi chuyện trong phần đời còn lại.”
“Sao cậu quả quyết thế?”
“Có lẽ thôi,” Funaki nhún vai. “Nhưng chắc đúng thôi, những người làm
công rất quý cô ta. Người quản lý một tiệm cà phê của bọn họ còn bảo tớ là
cô ta lịch sự gợi ý về nhạc nền của quán. Cô ta đưa ra ý kiến về loại nhạc
mà các khách hàng trẻ tuổi ưa thích. Tớ đoán là trước đây cô ta hay đi cà
phê với bạn bè lắm.”
Honma gật đầu. “Thêm hai câu nữa.”
“Được.”
“Cô vợ làm nghề gì trước khi kết hôn?”
“Nữ thư ký. Lo các loại giấy tờ, không có gì đặc biệt lắm. Thêm vài việc
vặt của kế toán, như vậy chắc hẳn cô ta cũng thuộc dạng nhanh nhẹn tháo
vát.”
Lại một lần nữa hình ảnh Nobuko Konno hiển hiện trong tâm trí Honma.
“Câu hỏi thứ hai. Cậu nói có tin đồn cô vợ có người tình. Ngoài tin đồn
này, có chứng cứ gì không?”
“Không, người ta chỉ rỉ tai nhau thế thôi. Thỉnh thoảng hàng xóm hay
người làm thấy cô ta chưng diện rồi đi ra ngoài một mình.”
