thuyết ‘Sự im lặng của Harpocrate’ được trao giải thưởng văn học
Goncourt đã không có mặt trong buổi lễ tuyên bố quyết định của Hội đồng
giảm khảo. Hội đồng giám khảo đã yêu cầu tác giả có mặt kịp thời hay báo
tin về địa điểm lưu trú hiện nay của ông ta...".
Tiếp theo đó, giọng nói trầm trầm kể về nạn lụt ở Tunisie. Rồi một
giọng nữ nối tiếp lời giọng nam báo tin rằng cuối cùng người ta đã khám
phá ra vụ án bí ẩn về việc đầu độc ở Grenoble. Số là vợ một tay bán hàng
giò chả và cô em gái của bà ta đã chết bất đắc kỳ tử trong một tình huống
rất khả nghi. Mọi sự hóa ra hoàn toàn đơn giản. Chính tên hàng giò chả đã
gây tội ác bằng cách bỏ thuốc chuột vào thức ăn của họ.
Sau đó một phát thanh viên với kiểu phát âm chữ "r" trong cổ họng
không dễ chịu lắm đọc kết quả đua ngựa. Mấy phút sau Tên giết người tắt
đài.
° ° °
Gần 8 giờ chiều, khi rời khỏi phòng làm việc của mình Tổng biên tập
tờ "Paris-Nouvelles" Max Bary đụng ngay phải tay phóng viên Joseph
Robenne. Anh ta vừa mới trở về từ Grenoble, nơi mà anh ta đến điều tra vụ
án tên hàng giò chả đánh thuốc độc. Thật ra mà nói, trong vụ án này chẳng
có gì là bí ẩn cả. Những nghi vấn đầu tiên của cảnh sát đã được khẳng định
rất nhanh chóng. Tên hàng giò chả đã rắc bả chuột vào cà phê buổi sáng
của vợ và em gái vợ. Hắn ta đã thú nhận tất cả.
Joseph Robenne chỉ báo cáo ngắn gọn vài lời về cuộc điều tra. Mọi
việc đã được làm sáng tỏ nhanh chóng đến nỗi anh ta thậm chí cũng chẳng
đặc biệt đi sâu vào bản chất vấn đề.
- Ồ, anh đấy ư, Robenne - Tổng biên tập thốt lên - Đúng lúc tôi đang
nghĩ đến anh... vừa ở Grenoble về hả?
- Vâng, chào anh.
