"Thứ hai ngày 25 tháng XI - trao giải thưởng văn học Goncourt.
Náo động trong giới văn học.
Giới báo chí lo ngại.
Buổi tối kẻ giết người gọi điện thoại cho nhà thơ Simonie.
Simonie đến gặp Joseph Robenne".
Sau khi suy nghĩ Joseph viết thêm:
"Bên cạnh xác chết có một đồng tiền vàng.
Muet vốn keo kiệt.
Nguyên nhân thúc đẩy - Văn học?
Cần kiểm tra: ngày giờ khi người buôn sách cũ bị giết.
Áo chùng xanh lo sợ (đau tim)?".
Joseph vuốt cái nắp bút máy của mình và viết tiếp:
"Horpechrude, Harpocrate.
Thần với ngón tay trên miệng.
Một tuyệt tác không cần tranh cãi.
Một thiên tài chưa được công nhận.
Tên tội phạm được giải thưởng văn học Goncourt?"
Joseph ngẩng đầu lên và vươn vai. Cơn buồn ngủ biến đâu mất. Nói
chung bao giờ anh cũng vậy. Chỉ cần bắt tay vào việc là anh hết cảm thấy
