Tiệc cocktail ở nhà Jérôme Béglé, phóng viên Paris Match. PPDA vẫn
luôn đi cùng cô nàng quyến rũ Claire Castillon (rất xinh đẹp với khuôn mặt
luôn mỉm cười). Jean-Jacques Schuhl vẫn luôn đi cùng cây gậy của mình
(như François Nourissier). François Weyergans vẫn đang sửa bản in thử của
cuốn sách sắp tới. François Gibault vẫn luôn là ứng cử viên của Viện Hàn
lâm. Emmanuelle Gaume không còn làm cho Canal + bao lâu nữa. Tiếp đó,
gút lại buổi tối ở Saint-Ouen, trong bữa tiệc nhạc techno Kenzo thác loạn.
Yves Adrien gọi tôi là “Con Người Khả Kính”; chúng tôi vừa nốc gin tonic
vừa nói về đảo Seychelles và ngày tận thế. Cảm ơn Chúa, tối hôm đó, ngày
tận thế không nhận được thiệp mời.
***
Thứ Năm.
Để miêu tả một cô gái rụt rè, ta thường nói rằng cô nàng có “một cái chổi
trong lỗ đít”. Tôi chưa bao giờ hiểu được nghĩa của cách nói này. Tôi tin
chắc rằng nếu thấy một cô gái với cái chổi trong lỗ đít, hẳn tôi sẽ chẳng hề
thấy cô nàng rụt rè chút nào.
***
Thứ Sáu.
“Tôi là người các bạn đang nhìn nhưng chính các bạn mới là người mà
các bạn trông thấy”. Jacques Rigaut vẫn luôn có lý.
