Bạn chỉ việc bắt chuyện với các cô nàng nữa mà thôi:
- Sau khi anh chết, anh hy vọng sẽ được tái sinh trong em.
Hoặc với các cậu chàng:
- Ở đây có sự thất thoát giống cái.
Rồi tận dụng khoảnh khắc vĩnh cửu ấy (nghĩa là vừa mỉm cười và nằm
dài lên sàn vừa hôn lưỡi thật sâu với hàng đống cái miệng).
***
Chủ nhật.
Câu nói Trong tuần, như vẫn thường như vậy, là của Angelo Rinaldi:
“Với một cuốn tiểu thuyết liệu người ta có làm được điều gì khác ngoài việc
chuyển từ trạng thái vô danh sang trạng thái bị lãng quên?”
***
Thứ Hai.
Tóm tắt: tôi yêu Claire nhưng nàng không muốn gặp tôi nữa; Pénélope
thèm khát tôi nhưng tôi không muốn gặp cô nàng nữa. Tôi ngao du rất
nhiều kể từ khi cuốn sách mới nhất của tôi được dịch khắp nơi. Tôi lợi dụng
các cô nàng ngưỡng mộ người nổi tiếng trong các hộp đêm. Tôi gieo cấy ít
cay đắng để dùng làm vốn liếng. Thay vì thừa nhận mình may mắn, tôi tiêu
phí thời gian cho việc ngồi than vãn. Tôi ghét tất cả những ai trông giống
tôi dù nhìn gần hay nhìn từ xa. Thế giới trong mắt tôi thật đơn điệu, bởi lẽ
tôi chỉ ghé thăm các sân bay và các vũ trường. Khắp nơi trên mặt đất vang
lên cùng khúc ca ấy ở hậu cảnh. Toàn cầu hóa diễn ra trước hết trong âm
