“Không thể được, tôi xin lỗi. Chúng tôi có khách tới ăn tối và tôi đã hứa
với vợ sẽ không về muộn.” Anh ta mở cửa và bước vào phòng, “Hãy gọi
điện tới văn phòng và đặt lịch hẹn. Tôi sẽ ở tòa án ba ngày tới nhưng tôi chỉ
có thể gặp cô vào cuối tuần thôi.” Anh ta chuẩn bị đóng cửa lại trước mặt cô.
Roz đứng thẳng lên, tựa vai chặn trước khung cửa, và giữ cửa cánh mở
bằng một tay, “Olive thực sự có nhân tình. Tôi biết hắn là ai và tôi đã có hai
nhân chứng nhận diện được hắn qua ảnh, một người trong số đó là chủ
khách sạn mà hắn và Olive thường thuê phòng trong suốt mùa hè trước khi
xảy ra vụ án. Tôi còn có một nhân chứng khác sẵn sàng xác nhận lời khai đã
từng phá thai của Olive. Mốc thời gian bà ấy cung cấp cho tôi chỉ ra rằng
nếu đứa trẻ còn sống thì nó sẽ được sinh ra trong khoảng gần với vụ giết
người. Tôi còn biết có hai người, Robert Martin và bố của một người bạn
từng chơi với Olive, đã có lần khai báo với cảnh sát rằng Olive không thể
giết em gái. Giả thuyết mà cả hai đã độc lập đưa ra là Gwen đã giết Amber,
vì rõ ràng bà ta không ưa Amber, và sau đó Olive giết Gwen. Tôi biết những
bằng chứng giám định pháp y không củng cố cho giả thuyết này, nhưng nó
chứng tỏ còn tồn tại rất nhiều nghi vấn nghiêm trọng mà tôi nghĩ lúc đó anh
chưa chú ý đến.”
Roz nhìn thấy vẻ mất kiên nhẫn trên gương mặt anh ta, nhưng vẫn cố nói
cho hết, “Hôm trước đó là sinh nhật Olive, và tôi không tin cô ta lại ở nhà
vào cái đêm trước hôm xảy ra vụ án. Tôi tin chắc Gwen và Amber đã bị giết
trước thời điểm Olive khai nhận mình đã ra tay. Tôi nghĩ Olive về nhà vào
lúc nào đó khoảng buổi sáng hoặc buổi chiều ngày mùng 9, phát hiện ra
những cái xác trong bếp, biết rằng chính nhân tình của mình là thủ phạm,
nên bị sốc và thấy ăn năn tới mức đứng ra nhận tội thay. Tôi nghĩ cô ta thấy
vô cùng tự ti, đau buồn, cũng không biết làm thế nào để đối mặt với sự thật
rằng bà mẹ đã chết, nói khác đi là chỗ dựa lớn nhất của cuộc đời mình đột
nhiên bị cướp mất.”
Deedes nhặt vài tờ giấy trên bàn và nhét vào cặp. Đã từng nghe quá nhiều
lời biện hộ giàu sức tưởng tượng nên giờ anh ta tỏ vẻ lịch sự nhiều hơn là
quan tâm, “Tôi cho rằng cô đang muốn nói Olive và tình nhân của cô ta đã ở
bên nhau vào đêm trước hôm xảy ra vụ án trong một khách sạn nào đó.”
