KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 320

Cô bước ra giúp anh đem hành lý vào nhà.
Ngôi nhà dễ thương, thơm mùi thông. Lò sưởi bằng đá hướng ra cửa trước,
hai bên có hai ghế xích đu có lót nệm bọc vải kẻ ô vuông màu vàng và đỏ.
Cái ghế nệm dài màu lục tươi đã trải qua những ngày vàng son, vì chỗ dựa
tay đã sờn mòn, vải bọc bạc màu, nhưng trông vẫn còn êm ái. Phía bên phải
cửa trước kê bộ bàn bằng gỗ thông và bốn cái ghế có lưng dựa hình cái
thang.
Bên kia bộ bàn là nhà bếp hẹp có cửa phía sau. Cô để thực phẩm lên mặt
quầy, rồi đi qua phòng khách, sang phía bên kia ngôi nhà. Trên hành lang
ngắn có hai cánh cửa. Cánh nằm bên trái mở vào phòng tắm. Cuối hành
lang, cô mở cửa kia rồi bước vào phòng. Ánh sáng êm dịu chiếu khắp căn
phòng khoáng đãng. Chiếc giường đôi có mặt phẳng ở đầu giường bằng sắt
cũ, giường được chải tấm chăn đa sắc.
Cô nhìn chiếc giường càng lâu bao nhiêu, tim cô đập càng nhanh bấy nhiêu.
Cô nghe John Paul dọn dẹp thực phẩm, cô nghĩ có lẽ nên ra giúp anh,
nhưng cô vẫn không nhúc nhích.
- Lạy Chúa, chỉ có một chiếc giường thôi. Giải quyết sao đây?
- Ghê tởm vì mình quá lo lắng, cô lấy cái xách có giây rút, đi vào
buồng tắm để tắm.
Cô không bận tâm mang theo áo ngủ hay áo khoác dài. Sau khi đã lau khô
tóc và đánh răng xong, cô mặc chiếc quần đùi màu hồng ngắn cụt và cái áo
thun cũ rích của Santa. Cái áo lớn ít ra cũng gấp ba cỡ cô. Trông nó như cái
lều phủ xuống đến đầu gối cô.
Nhìn vào gương, cô thấy mình không có gì hấp dẫn của giới nữ lưu hết.
Lần đầu tiên trong đời, cô muốn mình trông cho đẹp mắt. Trời đất, bây giờ
mà Carrie thấy cô chắc bà ta cười ngất. Bà ta thường phê bình Avery về lối
phục sức, và bây giờ Avery phải đồng ý với bà.
Không có cái gì cho cô sửa sang dung nhan được nữa rồi. Thở dài, cô để
cái xách vào trong góc phòng ngủ để đi khỏi vấp, rồi đi ra ngoài phòng
khách vừa khi cửa trước mở ra và John Paul đi vào. Anh đóng cửa, cài
then, rồi quay lui và đứng sững người.
- Có chuyện gì thế? – Cô hỏi. Anh không trả lời, cô nói tiếp. – Trông