KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 376

- Anh có thể mất việc vì đã giúp chúng tôi không? Cơ quan FBI đang
tìm Avery.
- Tôi không làm cho FBI. Tôi làm công việc mà anh có thể gọi là
người lãnh thầu độc lập.
John Paul không tin, anh nói:
- Không, anh làm cho FBI. Nếu không, anh mang cái huy hiệu ấy để
làm cái quái gì?
- Để cho có chỗ đậu xe tốt. Đây là lý do duy nhất tôi mang huy hiệu
ấy.
- Hãy nghiêm túc đi.
- Có bao giờ anh nhớ chuyện ấy không?
- Nhớ chuyện gì?
- Hoạt động.
- Đồ quỷ, không nhớ.
- Anh vẫn còn sống ở đầm lầy chứ?
- Tôi sống ở Bowen.
- Ở trong vùng đầm lầy.
- Phải, tôi nghĩ đúng thế.
- Anh tin là cô ta muốn ở đấy à?
Anh giả vờ không hiểu:
- Ai thế.?
Anh đã quên là Noah rất thẳng thắn. Anh ta đáp:
- Người phụ nữ mà anh đã ngủ đấy. Người phụ nữ mà anh không rời
mắt khi đang lái xe. Khi anh ngồi vào tay lái, cứ 10 giây là anh nhìn cô ta
qua kính chiếu hậu. Nếu anh không chú ý vào đường đi thì chắc thế nào
anh cũng làm cho chúng ta chết hết đấy.
John Paul quyết định không bàn đến chuyện của Avery nữa.
- Cái thành phố nhỏ mà anh đã chọn tên trên bản đồ để chúng ta ngủ
lại đêm nay còn bao xa nữa? Thành phố tên gì? Walden Point à?
- Riêng tôi, tôi không nghĩ đến chuyện ổn định gia đình. Xã hội đầy
nhóc bọn gian phi, - Noah nói.
- Walden Point thế nào? Cách Sheldon Beach hai mươi hay ba mươi