KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 6

ông bác sĩ chuyên khoa về tim mạch ở Savannah , rồi lái xe đến đấy để gặp
ông ta. Sau khi đã khám rất cẩn thận, ông cho biết bệnh tình của bà rất
nghiêm trọng. Ông kê đơn cho thuốc uống giảm đau và trợ tim, khuyên bà
đi đứng chậm lại và, với một giọng rất nhẹ nhàng, ông nói rằng bà phải bớt
làm việc.
Lola không đếm xỉa gì đến lời khuyên của bác sĩ. Ông bác sĩ gà mờ ấy biết
gì mà nói? Có thể một chân bà đã nằm dưới mồ, nhưng lạy Chúa, chân kia
bà phải cố đứng cho thật vững ở trên mặt đất. Bà còn đứa cháu ngoại phải
nuôi, và bà sẽ không đi đâu hết nếu chưa làm xong công việc.
Lola có tài giả vờ mình có sức khỏe tốt rất giỏi. Bà đã hoàn thiện cái biệt
tài ấy trong những năm rối rắm vì lo kiểm soát Jilly. Khi ở Savannah trở về,
bà cố tin mình khỏe như bò mộng.
Và quả đúng như thế.
Bà ngoại Lola từ chối không nói gì về Jilly, nhưng Avery muốn biết hết
những chuyện về chị ta. Bất cứ khi nào cô bé hỏi về mẹ mình, là bà ngoại
cô mím môi rồi trả lời như mọi khi:
- “Ta ước sao cho nó tốt. Ta ước sao cho nó hoàn toàn tốt”. – Rồi không để
cho Avery có thì giờ hỏi tiếp, bà chuyển sang vấn đề khác. Dĩ nhiên đấy
không phải là câu trả lời thỏa đáng, nhất là đối với một em bé năm tuổi hiếu
kỳ.
Cách duy nhất mà Avery có thể biết đôi chút về mẹ em là hỏi dì em. Carrie
thích nói về Jilly, cô không hề quên bất cứ hành động xấu xa nào của chị cô
, và vì thế mà tội lỗi của mẹ Avery chồng chất như núi.
Avery rất nể phục dì em. Em tin dì là người xinh đẹp nhất trần đời, và ước
mơ sao em giống dì chứ đừng giống bà mẹ trời đánh của mình. Carrie có
tóc màu giống như màu mứt đào bà ngoại làm, và cặp mắt có màu xám
xanh như mắt con mèo có lông trắng mà Avery đã thấy ảnh màu trong một
cuốn sách truyện. Carrie thường ăn kiêng để sụt ký, nhưng Avery nghĩ rằng
để như thế dì em cũng đẹp rồi. Carrie cao 1m65, nên trông cao ráo đẹp đẽ,
và khi cô cài những kẹp tóc sáng lóng lánh trên đầu để giữ cho tóc khỏi xõa
xuống mắt trogn khi học hay làm việc nhà, trông cô như một công chúa.
Avery thích hương thơm nơi người dì tỏa ra, hương thơm như mùi thơm