KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 121

“Hãy bảo họ làm nóng động cơ đi. Thế anh có thể cho tôi đi nhờ qua thành
phố không?”
“Tôi có hai chiếc xe tuần tiễu bên ngoài Đại sứ quán trong hai phút nữa”.
“Hãy cử họ đến đường Upper Brook”, O’Donnell nói. “Và không được có
phóng viên ở đó”.
“Rõ”.
Chuyến bay đến bờ biển nam dài 90 phút và hoàn toàn không dễ chịu chút
nào do gió lớn trước cơn bão mạnh ở Đại Tây Dương. Khi máy bay sà
xuống Beacon Point, O’Donnell nhìn ra cửa sổ. Những cái đèn vòng đang
loé trên bãi cát và những ánh đèn màu xanh của cảnh sát đang loé lên dọc
theo những con đường nối những ngôi làng xung quanh Kingston,
Houghton và Ringmore. Bãi đáp là một dải đất hoang phía sau bãi cát.
O’Donnell gặp người sĩ quan phụ trách, một Phó trưởng đốc quân mập mạp
từ Sở cảnh sát Devon và Cornwal có cái tên cũng rất hợp: Blunt (Cùn). Anh
ta kể vắn tắt cho người sĩ quan của FBI này nghe khi họ bước xuống một lối
đi đầy cát dẫn đến bờ biển.
“Chúng tôi xác định là bãi biến và những khu vực xung quanh không có
bom hay bất kỳ vũ khí nào khác”, anh ta nói. “Cách đây khoảng 20 phút,
chúng tôi sử dụng thiết bị robot được điều khiển từ xa để rà soát dưới chiếc
thuyền bị lật úp”.
“Có gì ở đó?”, O’Donnell hỏi.
“Camera không phát hiện thấy gì, nhưng có thể có cái gì đó được chôn phía
dưới. Chúng tôi quyết định chờ ông đến trước khi di chuyển con thuyền”.
Họ leo qua những đụn cát rồi dừng lại cách chiếc thuyền khoảng 20 thước
Anh. Một chiếc xuồng dài khoảng 8 thước Anh, nước sơn xám trắng tróc
vỏ, có khoảng gần chục cảnh sát trang bị quần áo chống bom và kính che
mặt bao quanh. Với một cái gật đầu đầy hàm ý, Blunt ra hiệu cho họ hành
động, chiếc thuyền chẳng mấy chốc đã nằm ngửa ra. Một chiếc đĩa DVD
bọc trong bao nhựa trong được dán vào chiếc ghế ngồi ở đuôi thuyền. Blunt
lấy và đưa ngay cho O”Donnell, anh mang nó trở lại máy bay và đặt vào
máy tính xách tay. Khi hình ảnh nhập nhoà rồi sáng lên trên màn hình,
O”Donnell chửi thề trong hơi thở rồi nhìn vị quan chức cảnh sát người Anh.