Daniel Silver
Kẻ Phụng Sự Thầm Lặng
Chương 17
Đại Sứ Mỹ, Luân Đôn
N
ăm giờ 19 phút chiều thứ sáu
Có một chiếc điện thoại ở trung tâm Tác nghiệp không bao
giờ được sử dụng để gọi ra ngoài. Chiếc điện thoại này
được nối với một thiết bị thu âm kỹ thuật số tinh vi và nối
với mạng lưới dò tìm cuộc gọi thuộc cảnh sát thành phố.
Ống nghe màu đỏ, âm thanh chuông reo được điều chỉnh ở mức thấp. Chỉ
một người được phép chạm đến chiếc điện thoại này. Đặc vụ giám sát, John
O’Donnell, Trưởng nhóm tiếp ứng khẩn cấp của FBI và là người đàm phán
con tin chính của cơ quan này.
Điện thoại đã reng 47 lần kể từ khi Elizabeth Halton biến mất. Đến giờ
không cuộc điện thoại nào được O’Donnell hoặc những đồng nghiệp của
anh ở sở cảnh sát thành phố cho là đáng tin cậy, dù yêu cầu của một số
người gọi lại là tìm cách cung cấp vài trò vui nho nhỏ trong những ngày đen
tối u buồn đó. Một người gọi điện thoại nói anh ta sẽ thả Elizabeth để đổi
lấy khoản tiền 100.000 bảng Anh. O’Donnell đồng ý với yêu cầu đó và
người đàn ông này bị bắt ngay buổi tối đó trong bãi đỗ xe của một quán
rượu ở khu West Sussex. Có người yêu cầu một cuộc hẹn với một nữ nghệ
sĩ nổi tiếng người Mỹ. Có người nói anh ta sẽ thả con tin người mỹ đổi lấy
vé xem trận bóng cuối tuần giữa Arsenal và Chelsea. Có người gọi vì bị
trầm cảm và cần người nói chuyện. O’Donnell trò chuyện với anh ta trong
năm phút để hứa hẹ cho anh ta một buổi tối vui vẻ trong khi các sĩ quan
cảnh sát ập đến bắt.
