KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 172

Một loạt các sự kiện diễn ra nhanh chóng và bằng chứng cho thấy rõ ràng
có sự liên quan. Trung tâm Liên lạc và điều hành ngay lập tức gọi Cảnh sát
trưởng Norfolk vào vị trí công tác. Ông đang ăn tối với gia đình và bạn bè ở
Norwich. Trung tâm báo với ông về phát hiện này. Cảnh sát trưởng bước ra
khỏi bàn và nhanh chóng báo cáo cho cấp trên tại Văn phòng Quốc nội.
Văn phòng Quốc nội có nhiệm vụ chuyển thông báo đến cho Uỷ ban
COBRA và cảnh sát quốc gia Pháp. Mười lăm phút sau khi nhân viên SIO
gửi bản tin đi từ bãi biển, các tin tức về sự phát hiện này sẽ đến đội công tác
Mỹ ở quãng trường Grosvenor. Điện tín bảo đảm sẽ được ưu tiên gửi đi từ
toà đại sứ đến tất cả các cơ quan có liên quan đến việc tìm kiếm Elizabeth
Halton, trong đó có cả CIA.
Vào lúc 16 giờ 18 phút chiều, giờ phương Đông, một bản copy đã đến tay
Adrian Carter, lúc này đang ngồi trực trên ghế ở trung tâm Điều phối Toàn
cầu của CIA, giám sát cuộc thẩm vấn có tính bí mật bất hợp pháp đang diễn
ra tại căn nhà vô chủ trong trang trại nằm trong các cánh đồng của miền bắc
nước Đức. Ông đọc nhanh thông tin. Lần đầu tiên sau hơn một tuần ông
cảm thấy thoáng lên một tia hy vọng. Sau đó ông đặt điện thoại sang một
bên và nhìn chằm chằm vào màn hình. Tín hiệu của máy im lặng khoảng
năm phút rồi. Gabriel dường như đã đi ăn tối.