KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 205

“Tối mai anh sẽ gọi lại cho”.
“Mấy giờ?”.
“Khi nào thuận tiện”.
“Không, không phải thuận tiện. Em muốn biết chính xác mấy giờ…”.
“9 giờ 30”.
“Giờ của ai? Của em hay của anh?”.
“9 giờ 30. GIờ Copenhagen”.
“Vào lúc 9 giờ 31 phút em sẽ không nghe điện thoại nữa. Anh hiểu chứ?”.
“Anh phải đi đây, Hanifah”.
“Chờ đã Ishaq”.
“Anh yêu em, Hanifah”.
Cạch.
“Anh vừa làm gì thế? Chúa ơi, anh vừa làm gì thế?”
Dừng lại. Tua băng. Nghe lại.
“Em muốn biết chính xác mấy giờ anh gọi…”.
“9 giờ 30”.
“Giờ của ai? Của em hay của anh?”.
“9 giờ 30. Giờ Copenhagen”.
“Vào 9 giờ 31 phút em sẽ không nghe điện thoại nữa. Anh hiểu chứ?”.
Dừng
Gabriel nhìn Mordecai. “Tôi sẽ nghe lại đoạn Ishaq yêu cầu Hanifah đi lấy
vé và tiền. Anh có thể làm cho tạp âm nhỏ lại để tôi có thể nghe tiếng Ishaq
được không?”.
Mordecai gật đầu và làm theo lời Gabriel, chỉ mất có 23 giây để thực hiện.
Gabriel nghe lại đoạn đó 3 lần, rồi bỏ tai nghe ra khỏi đầu nhìn Sarah.
“Bảo Adrian không cần chờ NSA”, Gabriel nói. “Nói với anh ta rằng Ishaq
sẽ gọi ở đường cao tốc, điểm dừng nghỉ trên đường đến Đức, theo giọng nói
của những người tôi nghe được trong điện thoại thì hắn sẽ đến vùng Tây
Bắc. Nói với Adrian sẽ có ít nhất một người đàn ông đi chung với hắn.
Chúng sẽ vận chuyển cô ta bằng xe chở hàng vận chuyển. Hắn sẽ không
nghỉ chân trong nhiều giờ sắp đến, vì hắn ta vừa đổ xăng đầy bình”.