KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 65

Đại sứ Mỹ ở Anh, hiện giờ là Robert Carlyle Halton, không phải là người
sinh ra trong giới giàu có, được ít người Mỹ biết tên, dù đến giờ ông là
người giàu nhất đảm nhận vị trí này và những mối quan hệ chính trị của ông
là số một. Làm Chủ tịch và Giám đốc điều hành công ty năng lượng Red
Moutain có trụ sở ở Denver, Halton sở hữu số tài sản theo ước tính mới
nhất, lên đến hơn 5 tỷ đô la Mỹ. Ông cũng tình cờ là bạn chí cốt của tổng
thống Hoa Kỳ và là cố vấn chính trị lớn nhất của tổng thống. Tờ Bưu điện
đã đăng tải một bài báo ngay sau khi ông được bổ nhiệm với lối viết không
nhân nhượng rằng ông “đã thực hiện được kỳ công chính trị khác thường
bằng cách đưa người bạn thân nhất của mình vào Nhà Trắng”. Khi được hỏi
về tính chính xác của bài báo trong những cuộc điều trần, Halton cho biết
ông chỉ mơ ước là mình có thể mang lại cho Tổng thống thêm nhiều tiền
bạc hơn nữa, một nhận xét đã mang đến cho ông nhiều phiếu bầu của Đảng
dân chủ.
Dù thực tế Robert Halton không còn trách nhiệm gì đối với đế quốc năng
lượng toàn cầu, ông vẫn là người có thói quen dậy sớm và có lịch trình hàng
ngày dày đặc còn khổ ải hơn những người tiền nhiệm. Vào sáng hôm đó,
như thường lệ, ông rời dinh Winfield, dinh cơ chính thức của ông ở công
viên Regent, vào thời điểm hoàn toàn không có công việc ngoại giao – 6
giờ 45 phút đến 7 giờ, ông liếc qua mấy tờ báo Luân Đôn ở bàn làm việc,
nơi trông xuống quảng trường Grosvenor. Những trang báo đầy tin tức khốc
liệt ở Irắc. Halton tin tưởng rằng người Anh,đã cắt giảm mạnh quân số ở
Irắc, sẽ sớm tìm cách rút quân về hết, một đánh giá mà ông đã đề xuất với
Tổng thống trong cuộc họp mới đây ở khu điền sản Owl Creek rộng lớn của
Halton ở Aspen. Halton đã nói toạc ra hết trong cuộc gặp này. Ông hiếm xử
sự như thế.
Lúc 7 giờ 10 phút, một thiếu nữ trẻ dong dỏng cao mặc bộ đồ thể thao và
mang băng – đô bằng lông cừu xuất hiện ở cửa. Cô có bộ tóc đen dài, mắt
xanh nhạt trên khuôn mặt ưa nhìn và thân hình thể thao mảnh dẻ. Không
chờ xin phép bước vào, cô băng ngang căn phòng và ngồi lên tay ghế của
Halton. Đó rõ ràng là một cử chỉ thân mật, một cử chỉ có thể làm những
nhân viên Đại sứ quán phải nhướng mày nếu như tên cô thiếu nữ hấp dẫn