cô gái trẻ. Anh ta biết cô có quan hệ với Chánh thanh tra Wuenheim.
Nhưng anh ta là một kẻ thích phá đá tảng, một kẻ leo núi thuần thục thích
chinh phục những đỉnh núi cao nhất. Chẳng có gì là không thể trước sức
quyến rũ tự nhiên này.
Không thấy cô trong văn phòng, anh ta vội vã lần theo dấu vết của cô
nhờ những chỉ dẫn của người gác cổng. Anh ta tiếp cận cô bằng một câu
“ổn chứ?”, có ý hiểu ngầm: “Sau đêm hôm qua ấy mà!”. Cô niềm nở nhưng
không thể giấu được nỗi buồn. Tựa vào gờ bến sông, Sarras phóng cặp mắt
xanh lơ của mình vào ánh mắt bối rối của nữ bác sĩ.
— Cô giống bà ấy quá – Anh ta thì thầm.
Ngạc nhiên, Eve hỏi anh đã gặp mẹ cô trong hoàn cảnh nào. Sarras thuật
lại một lần nữa cuộc gặp gỡ với người quá cố, hệt như anh ta đã làm trước
đó với viên sĩ quan hành chính Léognan. Anh cảm thấy như mình đã đem
lại cho cô chút hơi ấm tinh thần. Cô bối rối trước người đàn ông quyến rũ
này, nuốt chửng những lời của anh ta mà chẳng phản ứng gì. Cô công nhận
nét duyên dáng của mẹ mình trong cách anh ta miêu tả. Anh ta cảm thấy
thích thú khi tìm thấy những điểm giống nhau giữa hai khuôn mặt của họ.
Cặp mắt hình hạt hạnh nhân, chiếc mũi hếch rõ ràng là được hưởng theo
gien di truyền của gia đình. Gượng gạo trước ngữ điệu của cuộc hội thoại,
Eve nói ngay rằng người ta cũng so sánh cô với cha cô thời ông còn trẻ. Cô
đã từng là một cô gái ngổ ngáo như con trai trong suốt thời vị thành niên,
chính tính cách thể thao và thích thi đấu khiến cô có rất nhiều vết trợt da ở
khuỷu tay và đầu gối. Viên cảnh sát cười hết sức thoải mái khi cô gợi lại
những kỷ niệm thời thơ trẻ ấy của mình. Và anh ta cũng công nhận rằng cô
có ánh mắt tối sầm hệt như cha khi mà cô nổi giận, và có cùng khả năng
đẩy cằm ra phía trước. Eve đã chưa bao giờ nhận ra cái dẩu môi khó coi
này, nhưng cô rất hiểu điều anh ta muốn diễn đạt, khi nhớ lại một số lần cha
cô nổi cáu.
Chuông Thánh đường Đức bà Paris gióng giả từ xa xa. 13 giờ rồi ư! Nếu
cô không muốn quay về chỗ làm muộn thì phải nhanh chóng đặt hàng với
ông chủ hàng hoa trước khi rảo bước quay về phòng làm việc. Rất lịch sự,
