Maria Magdalena, người lớn tuổi hơn trong hai chị em, ở bức ảnh này
nhìn thế nào cũng thấy cô ấy chỉ tối đa khoảng mười bảy tuổi mà thôi.
Gương mặt phúng phình không chút tì vết của một thiếu nữ còn rất trẻ. Mái
tóc màu đen sẫm bóng mượt và cuộn thành từng gợn sóng nhỏ dài quá vai.
Cô ấy có đôi mắt màu nâu. Jessica thì trông trẻ hơn một chút, và nói một
cách công bằng thì cũng có chút kém sắc hơn. Tất nhiên là chỉ một chút
thôi. Hai người họ trông rất giống nhau.
“Họ đã thật xinh đẹp.” Ajax nói, trong lòng bỗng nhói lên một cảm
giác tội lỗi khi nhớ đến sự thật rằng Jessica chưa chết. Nữ tu dường như
không hề để ý đến lời nhận xét của anh.
“Có một lý do khác khiến ta cho rằng Maria Magdalena vốn không
phù hợp để gắn bó cả cuộc đời mình ở tu viện. Khuôn mặt của xơ ấy, kể cả
khi xơ ấy có đeo mạng che mặt, thì đôi mắt vẫn trông như tranh vẽ vậy. Các
nữ tu thì luôn cần bình dị nhất có thể. Trước đây, những nữ tu xinh đẹp còn
phải tạo ra một vết sẹo trên mặt mình để ngăn cản những sự phù phiếm
quấy nhiễu. Đương nhiên là ta không hề ủng hộ việc làm đó.”
“Tên xơ ấy là gì? Trước khi xơ ấy trở thành Maria Magdalena? Mẹ
còn nhớ không?”
Vẻ mặt nữ tu già đã cho thấy bà vẫn còn nhớ rõ, nếu có quên gì đó
chắc cũng rất ít mà thôi. “Tên xơ ấy là Isabel.”
“Isabel Lane?”
“Không. Jessica đã kết hôn một thời gian ngắn. Cô ấy đã cho chúng ta
xem ảnh cưới của mình nhiều năm về trước. Cô ấy cũng chưa từng nói với
chúng ta rằng cô ấy đã ly hôn. Chúng ta chỉ phỏng đoán thôi.”
“Vậy còn Isabel là…”
“Isabel Jones. Và rất có thể Jessica cũng từng mang họ Jones trong lực
lượng cảnh sát, mặc dù ta cũng không dám chắc về điều đó.”
Ajax trừng mắt nhìn. “Jessica là cảnh sát?”
Nữ tu trông có vẻ thích thú. “Ta cứ nghĩ là cậu đã biết rồi chứ.”
