92
Thứ Sáu, ngày Hai mươi hai tháng Chín.
“A
jax! Đây là thanh tra Frank Boscombe của Cơ quan tội phạm quốc
gia.”
Ajax đóng cánh cửa phòng cảnh sát trưởng lại.
Chỉ mới được thành lập có vài năm nhưng Cơ quan tội phạm quốc gia
là một cơ quan chính phủ có nhiệm vụ điều tra các nhóm tội phạm có tổ
chức nghiêm trọng như các tội phạm công nghệ cao, tội phạm kinh tế
xuyên biên giới, buôn lậu vũ khí và ma túy, và cả buôn người nữa.
“Chào anh, thanh tra Boscombe.” Ajax lịch sự gật đầu chào.
“Chào thanh tra.” Boscombe có vẻ lo lắng. Khi anh ta bưng tách cà
phê lên thì bàn tay có vẻ hơi run rẩy. Khi đặt tách cà phê xuống, anh ta bắt
đầu vân vê lớp biểu bì thô ráp ở các đầu ngón tay của mình. Cánh cửa
phòng đột nhiên bật mở và trưởng phòng quan hệ công chúng ngó đầu vào
trong. “Cảnh sát trưởng, ngài có điện thoại. Người gọi nói cần gặp ngài
gấp, và gặp riêng. Người đó không báo tên họ của mình.”
“Mười lăm phút nữa.” Ông ấy nói với cô ta. “Sẽ sớm hơn nếu như tôi
có thể thu xếp được.”
Ngay khi cánh cửa phòng đóng lại, cảnh sát trưởng lên tiếng. “Thanh
tra Boscombe đến đây để giải thích cho chúng ta biết tại sao một sĩ quan
cảnh sát của Cơ quan tội phạm quốc gia lại ra vào trụ sở của chúng ta dưới
thân phận của một nhân viên vệ sinh người Ba Lan.”
“Tôi có thể hỏi các anh có biết gì về Dự án Kraken không?”
Boscombe nói.
