Hildegard đảo mắt. “Cách khoảng năm trăm mét trên con đường có
những đụn cát hướng xuống phía nam, chỗ lối mòn dẫn vào trong rừng, xơ
sẽ tìm được một chiếc xe đạp.” Bà nói với Isabel. “Nếu xơ có ý định đến
một nơi xa như Haggerston thì hãy đến bưu điện. Chiếc Vauxhall của Fred
và Maisie đã nằm sẵn trên đường lái xe vào nhà và chìa khóa được cắm sẵn
ở ổ. Fred có nói rằng có thể xơ sẽ cần điều chỉnh van tiết lưu nhưng cẩn
thận đừng để bị sặc xăng. Và hộp số tuy có chút lỏng lẻo nhưng về cơ bản
vẫn ổn.”
“Thưa Mẹ, cảnh sát có một số loại thiết bị có thể nghe được những
cuộc điện thoại trao đổi của chúng ta.” Isabel nói. “Họ sẽ nghe được những
cuộc điện thoại của Mẹ.”
“Tôi có thứ này.” Eugenia lần mò trong bộ trang phục của mình và lôi
ra một chiếc điện thoại di động, đưa ra cho Isabel. “Chúng tôi đã sử dụng
thứ này. Mua một cái thẻ, dùng đến đâu trả tiền đến đó. Cháu trai của tôi đã
mua nó cho tôi ở Newcastle. Dùng cho những trường hợp khẩn cấp. Xơ nên
dùng nó, xơ ạ. Một lần nữa, mong mẹ hãy tha thứ cho tôi, thưa Mẹ.”
Hildegard lắc đầu. “So với việc này thì chuyện đó không phải là điều
gì quá to tát cả.”
Isabel cầm lấy chiếc điện thoại và nhét nó vào trong túi áo của mình.
Chiếc ba lô của cô vẫn nằm trong gian mật thất.
“Tôi xin được để chiếc máy tính của Jessica lại đây với Mẹ.” Cô nói
với Hildegard. “Nếu như có chuyện gì đó xảy ra với tôi…”
“Sẽ không có gì xảy ra với xơ cả.” Xơ Fiorentina ngắt lời.
“Nếu như có bất cứ chuyện gì xảy ra với tôi, xin hãy gửi nó đến các
tòa soạn báo. Đừng tin tưởng vào cảnh sát địa phương. Mẹ biết mật khẩu
rồi phải không?”
“Vậy hãy làm điều đó ngay bây giờ đi.” Fiorentina trở nên kích động.
“Như vậy thì xơ sẽ không phải chịu bất cứ sự nguy hiểm ngu ngốc nào nữa.
Chúng ta có thể dùng chiếc điện thoại của xơ Eugenia để mời các tờ báo
đến đây và nói cho họ biết tất cả những điều mà Jessica đã tìm ra.”
