Thế nhưng chàng trai có thể hình rắn chắc, tóc vàng ánh đỏ lại phụ thuộc
vào người khác tới mức khó chịu, nhất nhất làm theo những gì được bảo và
báo cáo thường xuyên chi tiết về tiến độ của mình. Billy không chắc làm thế
nào cậu ta tìm được một người vợ và lại còn có tới bốn đứa con.
Chà, chó và kì giông cũng làm được điều tương tự. Mặc dù sau đó hắn khó
lòng gạt bỏ hình ảnh Josh biến thành thằn lằn.
Joshua ôm anh họ, Billy thì mong là cậu ta không làm vậy. Không phải vi
trùng; mà là những thứ truyền bằng chứng vật chất.
Tôi đã cố, M. Locard ạ.
Không, Joshua không phải đứa trẻ thông minh nhất. Nhưng cậu ta lại là chìa
khóa của sự nghiệp Biến cải. Sau khi Billy giết nạn nhân, và những cái xác
đã được phát hiện, Joshua sẽ mặc bộ đồ bảo hộ của nhân viên y tế và đeo
mặt nạ, nhanh chóng xuất hiện, đẩy vào đường hầm những cột đèn và ắc quy
có chứa bom, rồi sắp đặt chúng và biến mất. Không một ai nghĩ ngợi hay
thắc mắc gì về cậu ta. Một nhân viên cấp cứu thôi.
Lúc này chàng trai trẻ đang lải nhải về thành tựu của cậu ta trong việc giả
dạng, tuồn các thiết bị vào hiện trường. Cậu ta liên tục nhìn về hướng Billy
để xin sự tán thành, và người anh họ trẻ hơn trao điều đó cho cậu dưới dạng
một cái gật đầu.
Harriet liếc sang con trai với một cái cụp mắt, Billy biết như thế nghĩa là Im
lặng. Nhưng Joshua lại không thấy. Và tiếp tục nói chuyện.
“Ở Belvedere con suýt soát bị tóm đấy. Ý con là thực sự sát nút. Cảnh sát ở
khắp mọi nơi! Con đã phải đi xuống bằng một ống cống khác so với kế
hoạch. Việc đó làm tăng thêm sáu phút nhưng con không nghĩ nó là một vấn
đề.”
Lại là cái nhìn từ Dì Harriet.