Khi đọc chung với nhau:
PAMELA
WILLIAM
“Chúng tôi gọi chúng là hình xăm tách đôi. Các cặp tình nhân cho xăm một
phần tên họ trên người đối phương. Chúng chỉ đọc được khi ghép cạnh
nhau. Đó là chúng ta, thấy không? Tách ra thì chúng ta còn thiếu điều gì đó.
Khi bên nhau, chúng ta toàn vẹn.” Thứ được coi như một nụ cười nở trên
khuôn mặt tái xám của hắn.
“Tình nhân ư?” cô thì thào. Nhìn vào hình xăm của hắn - nó đã được hoàn
thành từ nhiều năm trước.
Hắn đang nhìn vào khuôn mặt bối rối của cô. Hắn kéo quần cho mình, rồi
cho Pam, kéo khóa và cài khuy cho cả hai.
“Tôi biết một ngày nào đó tôi sẽ giành lại được em.” Billy đang chỉ vào hình
xăm. “‘Pamela’, ‘William’. Hình xăm đẹp, em có nghĩ vậy không? Tên của
chúng ta sẽ hoàn thiện khi ta nằm bên nhau để tạo ra các con.”
Hắn trông thấy vẻ mặt đau khổ của cô. “Cái nhìn đó là sao?” Cứ như đang
nói chuyện với đứa con gái về một ngày tồi tệ ở trường vậy.
“Tôi đã yêu anh!” cô kêu lên.
“Không, em đã yêu một kẻ, người đã là một phần trong căn bệnh ung thư
của đất nước này.” Mắt hắn dịu đi và hắn thì thầm, “Còn tôi thì sao, Pam?
Cô gái mà tôi đã yêu suốt cả đời hóa ra lại là một kẻ thù? Họ đã cướp tâm trí
và trái tim em khỏi tôi.”
“Không ai thay đổi tôi cả. Tôi chưa từng tin vào những điều mẹ tôi tin.
Điều anh tin.”
