Họ quyết định rằng Tuppence và Julius quay lại khách sạn Ritz rồi đem
xe đến đón ngài James sau. Chương trình đó được thực hiện ngay và đến 11
giờ họ đã tới khách sạn Metropole. Họ hỏi bác sĩ Hall và một người phục
vụ chạy đi tìm. Vài phút sau, ông bác sĩ bé nhó vội ra gặp họ.
- Ông có thể cho chúng tôi vài phút được không, bác sĩ Hall? - Ngài
James nhã nhặn hỏi - Cho phép tôi giới thiệu với ông cô Cowley. Còn
Hersheimmer thì ông đã biết.
Vừa bắt tay Julius, ông bác sĩ vừa liếc nhìn anh ta tò mò:
- Phải rồi! Anh bạn trẻ ngã từ trên cây xuống phải không? Còn cổ chân
anh thì sao?
- Khỏi rồi, nhờ cách chữa trị tuyệt vời của ông đấy, bác sĩ ạ.
- Còn những phiền muộn của trái tim?
- Tôi vẫn kiếm tìm nó. - Julius hài hước trả lời.
- Quay lại việc thôi, - Ngài James nói - ông có thể tiếp chúng tôi một
mình không có ai khác được không?
- Được chứ. Có một phòng khách nhỏ, ở đó chúng ta sẽ không bị quấy
rầy.
Họ đi theo ông ta. Ông bác sĩ mời khách ngồi rồi nhìn ngài James dò hỏi.
- Thưa bác sĩ Hall, chúng tôi cần phải tìm cho ra một thiếu nữ mà tôi cần
nghe cô ấy nói. Tôi có lý do chính đáng để nghĩ rằng cô ấy đã sống ở bệnh
viện của ông ở Bornemouth. Tôi hy vọng rằng tôi không bắt ông phải tiết lộ
những bí mật nghề nghiệp.
- Làm thế để lấy lời làm chứng à?
