Ngay lập tức, gã người Đức lại gần cậu và đặt cái cốc vào giữa môi cậu,
ra lệnh uống, cậu nghe theo. Chất lỏng mạnh đến nỗi cậu gần sặc, nhưng
các ý nghĩ của cậu hiện lên rõ ràng một cách đáng ngạc nhiên. Cậu đang
nằm trên cái đi-văng trong căn phòng mà cuộc họp đã diễn ra. Bên phải cậu
là tay người Đức và bên trái là tay sác cổng với bộ mặt tướng cướp đã mở
cửa cho cậu vào. Xa hơn một chút là những người khác tạo thành một
nhóm nhỏ. Tuy nhiên vẫn thiếu một người, gã được gọi là "số 1" đã biến
mất.
- Cậu cảm thấy khá hơn rồi chứ? - Tay người Đức hỏi và lấy lại cái cốc.
- Vâng, cảm ơn. - Tommy trả lời, vẻ tươi tỉnh.
- Anh bạn trẻ của tôi, may mắn cho cậu là cái sọ của cậu khá rắn đấy. Cái
gã Conrad này đánh mạnh lắm. - Hắn ta nói thêm và chỉ gã gác cổng có bộ
mặt tướng cướp.
Gã này nhăn mặt trong khi Tommy cố gắng quay về phía hắn.
- Ồ! Là anh à, Conrad? Tôi cũng đang nghĩ là anh cũng đã gặp may vì sọ
của tôi khá rắn. Khi tôi nhìn thấy anh thì tôi tiếc là đã cho phép anh thoát
khỏi giá treo cổ.
Tên gác cổng đỏ mặt và gã rậm râu bình tĩnh nói:
- Anh ta sẽ chẳng bao giờ chịu đi đến đó đâu.
- Ông nghĩ thế à? Tôi biết rằng gièm pha cảnh sát là một cái mốt thời
nay, nhưng tôi, toi vẫn tin vào thành công của họ.
Cậu tỏ ra bình thản một cách hơi quá. Tommy là một trong những thanh
niên Anh không nổi bật vì tài trí hơn người mà vì thiíờng ho hay tự chuốc
lấy rủi ro. Sự thiêu tự tin và tính dè dặt thường ngày biến mất như có phép
