KẺ THÙ BÍ MẬT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 26 Ông Brown
Lời tuyên bố đó gây hiệu quả như một trái bom. Sững sờ như hóa đá, hai
cô gái kinh ngạc nhìn nhau. Ông luật sư lấy từ bàn giấy ra một mảnh cắt từ
tờ báo và chìa cho Jane. Tuppence đọc qua vai Jane: đấy là mục "tin tức
khắp nơi" mà Carter đã biết và kể lại về cái chết bí ẩn của một người đàn
ông ở New York.
- Như tôi đã nói với cô Tuppence, - Con người của pháp luật nói - tôi đã
gắng sức chứng minh điều không thể thành có thể. Điều khó khăn nhất là
phải chỉ ra Julius Hersheimmer chỉ là một cái tên giả mà hắn đội lốt. Khi
tôi đọc được mẩu tin này, vấn đề của tôi đã được giải quyết. Julius
Hersheimmer thật đã quyết định tìm hiểu về cô em họ của anh ta. Anh ấy
đã đi về miền Tây, ở đó anh ấy đã tìm được dấu vết cô gái và lấy được tấm
ảnh của cô gái, rất có lợi cho việc tìm kiếm. Trước khi kịp rời New York,
anh ta đã bị tấn công và đã bị giết chết. Xác chết của anh ta đã bị chúng
mặc quần áo cũ và chúng đã làm biến dạng anh ta để ngăn cản mọi ý định
xác định nhân thân của người chết. Ông Brown đã thế chỗ anh ta và lên tàu
sang nước Anh ngay buổi tối hôm đó. Không một người quen nào của ông
Hersheimmer thật gặp được ông trước chuyến đi. Vả lại, nếu có gặp đi nữa
thì cũng chẳng ăn thua vì hắn bắt chước ông ta một cách hoàn hảo. Từ đó
hắn đã làm việc tay trong tay với những người rất say mê, kiên trì, bền bỉ
để tìm ra cô gái mất tích. Hắn đã khám phá ra mọi bí mật của họ. Một lần
duy nhất, hắn suýt bị bại lộ. Bà Vandermeyer biết bí mật của hắn. Hắn buộc
phải biếu người đàn bà này một số tiên khổng lồ. Nếu không có sự thay đổi
chiến thuật một cách may mắn của cô Tuppence thì bà ta đã rời khỏi căn hộ
trước khi chúng ta kịp đến rồi. Sợ hãi bị phản bội đã làm hắn bối rối: hắn đã
