KẺ THÙ BÍ MẬT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 28 Và Sau Đó
Đấy là một lời chúc tụng rất hay, Jane, Julius Hersheimmer nói khi anh ta
đưa cô em họ về Ritz trong chiếc Rolls - Royce.
- Lời chúc tụng các nhà phiêu lưu trẻ à?
- Không, lời chúc tụng em ấy chứ. Không một cô gái nào khác trên đời
này có thể làm được những gì em đã làm. Em thật là tuyệt vời.
- Em không cảm thấy tuyệt gì cả. Trong thâm tâm, em cảm thấy chán nản
và cô đơn, và em nhớ tổ quốc.
- Anh cũng đang định nói với em về điều đó. Anh đã nghe thấy ngài đại
sứ chuyển tới em lời mời của vợ ông ta mời em đến chỗ họ. Đây không
phải là một ý tồi, nhưng anh có một dự định khác. Jane, anh muốn em hãy
trở thành vợ anh. Đừng nói "không" ngay và đừng lo sợ. Anh biết rằng em
chưa thể yêu anh được. Nhưng anh, anh đã yêu em ngay từ khi anh nhìn
thấy tấm ảnh của em. Và bây giờ khi đã biết em, đơn giản là anh phát điên
lên vì em. Nếu em bằng lòng làm vợ anh, anh sẽ không làm cho em buồn.
Anh sẽ để cho em thời gian cần thiết. Cũng có thể em sẽ chẳng bao giờ yêu
anh. Nếu thế, anh sẽ trả lại tự do cho em. Nhưng anh muốn có quyền được
bảo vệ và chăm sóc em.
- Nhưng đấy lại chính là điều mà em mong ước - Cô gái trả lời buồn bã -
Em muốn có ai đó bên cạnh em. Anh không thể tưởng tượng được em cảm
thấy cô đơn đến thế nào đâu!
- Ồ, có chứ! Vậy thì mọi chuyện đã xong. Và ngay ngày mai, anh sẽ đến
gặp ngài Tổng giám mục để ông ấy cho chúng ta một ngoại lệ.